Voorbeelden van het gebruik van Meet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je meet de sterren, je geeft de lucht geen high five.
Als je de tailleomtrek van een vrouw meet, ja?
Tu mesures le tour de taille d'une femme, ok?Het schriftblok meet 380 x 235 mm.
Payments plein meet een uitstekend voorbeeld.
Payments restrictives mesurent place un excellent exemple.Meet coatings op zowel vlakke als gebogen oppervlakken.
Mesurent les revêtements à la fois sur des surfaces planes et courbes.Deze hars beeldjes worden met de hand geschilderd en meet 15 cm envrion.
Ces figurines en résine sont peintes à la main et mesurent 15 cm envrion.Ik meet een nieuwe golf vijandelijke schepen.
Hoe meet je de afstand tot de maan?
Comment faites vous pour mesurer la distance à la lune?Ik meet een kleine massa. Het komt snel
Je détecte une petite masse en trajectoire d'interception,Ik meet enorme energiepieken.
Ik meet interne energie in dit ding.
J'enregistre de l'énergie interne émanant de cette chose.Ik meet coherente emissies.
J'enregistre des émissions cohérentes,Of meet je de druk van m'n vingers?
Ou mesures-tu la pression de mes doigts contre ta peau?Sonde A meet een fluctuatie van 0,0012 in de hysteresis-lus.
Chef… La sonde A détecte une fluctuation de 0.0012 de la courbe d'hystérésis.Ik meet geen afwijkende waarden.
Je ne détecte rien d'anormal.Het meet in zijn geheel ongeveer 100 000 lichtjaar in diameter.
Het meet ongeveer 70 bij 90 meter.
Elle mesure environ 18 mètres sur 7.Het meet 106 centimeter.
Elle mesure 103 cm.Deze robuuste meter meet en registreert alle relevante klimaatparameters.
Jauge robuste conçue pour mesurer et enregistrer les paramètres climatiques importants.Meet ongeveer 9 door 6 door 7-1/2 centimeter.
