Voorbeelden van het gebruik van Anfang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Anfang ist und Grund von allem Glück?»?
War er von Anfang an beteiligt?
Was hij van meet af aan op de hoogte?Das ist der Anfang einer Truthahnrevolution, Bob.
Ich bin von Anfang bis Ende dabei.
Die Erkrankung wird Ende des Winters mit dem Anfang des Mauerwerkes der Eier gezeigt.
Kurz vor dem Anfang der Messe können Sie die Folie leicht entfernen.
Kort voor de aanvang van de beurs kunt u de folie gemakkelijk verwijderen.Erinnerst du dich an das Lagerhaus, am Anfang unserer Partnerschaft?
Aan het begin van ons partnerschap? In het pakhuis?Die aktualisierten Rechtsvorschriften müssen von Anfang an effizient gehandhabt werden.
Het bijgewerkte regelgevingskader moet van meet af aan op een effectieve manier worden beheerd.Wir gestalten Ihre Veranstaltung von Anfang bis Ende.
We ontwerpen uw evenement van start tot finish.Keine fertige Story, aber vielleicht ein Anfang.
Wel het begin van een verhaal.Diese Regelung war von Anfang an problematisch.
Deze regeling is van meet af aan problematisch geweest.Sekunden bis zum Anfang.
Sekonden tot aanvang.Wir arbeiten projektbezogen von Anfang bis Ende;
We werken projectmatig van start tot finish;Cary wusste von Anfang an, dass ich Kinder wollte.
Cary wist van meet af aan dat ik kinderen wilde.Deshalb minimieren wir das Risiko von Anfang an.
Daarom willen we het risico van bij de aanvang beperken.Keine Ahnung, aber es ist ein Anfang.
Geen idee, maar het is een start.Aber dies ist nur der Anfang meiner Rache.
Dit is nog maar het begin van m'n wraak.Ich hab von Anfang an Recht gehabt.
Ik had gelijk van meet af aan.War kein schlechter Anfang.
Dat was geen slechte start.Am Anfang nicht. Nein, nein.
Nee, niet aan het begin.
