Voorbeelden van het gebruik van Begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In het begin was ik kwaad op je.
Maar ik begin te denken dat ik dat niet ben.
Geen geweldig begin, Dave.
Begin niet over Paco. En Paco?
Het begin van de rest van je komedies.
Het was het begin van een revolutie.
Bij het begin van de Eerste Wereldoorlog zat Von Richthofen op de militaire school te Danzig.
In het begin van de 20e eeuw koninklijke terreur
In het begin dacht ik dat die man schuldig was.
Ich dachte erst, der Mann sei schuldig.Ik begin van dit bureau te houden.
Langsam mag ich dieses Revier.Deze beginnen van het begin af aan, gewoon hier op Aarde.
Ik begin in Odessa.
Ich fang in Odessa an.Het is een goed begin, maar eerlijk gezegd… had ik miljarden verwacht.
Erwartete ich Milliarden. Toller Start, aber ehrlich gesagt.Begin 'n atmosferisch onderzoek. Lanceer een omgevingssonde.
Beginn der Atmosphärenprüfung. Starte Umweltsonde auf mein Zeichen.Dit is het begin van de kalkoenenopstand.
Das ist der Anfang einer Truthahnrevolution, Bob.Met het begin van de Eerste Wereldoorlog was hij batterijofficier en regimentsadjudant.
Mit Ausbruch des Ersten Weltkriegs war er Batterieoffizier und Regimentsadjutant.Dit was begin jaren 80.
Das waren die frühen 1980er.In het begin, waren het vlinders met glitter
Erst waren es Schmetterlinge mit GlitzerIk begin honger te krijgen!
Langsam krieg' ich Hunger!Begin niet met huilen nu.
Fang jetzt nicht an zu weinen.
