FANGE - vertaling in Nederlands

• begin
• vang
• ga
• pak
• vangen
• start
• ik begin
• laat
• vangsten
• beginnen
• begint
• ging

Voorbeelden van het gebruik van Fange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann fange ich lieber mal an, meine Sachen zu packen.
Dan pak ik mijn spullen maar.

Ich fange auch morgen an.
Ik begin ook morgen.

Ich fange an zu bellen.
Ik ga blaffen.

Ich fange das Ei.
Ik vang het ei.

Fange den Wind ab?
De wind vangen?

Thunfischfänger mit der Auflage, ihre gesamten Fange in Senegal anzulanden.
Vaartuigen voor de tonijnvisserij die verplicht zijn hun vangsten integraal in Senegal aan wal te brengen.

In einer Woche fange ich an zu arbeiten.
Over een week start ik met werken.

Wen fange ich zuerst?
Wie pak ik als eerste?

Ich fange mit dem Staubwischen an.
Ik ga gewoon verder met afstoffen.

Ich fange von vorne an.
Ik begin bij het begin.

Ich fange dich auf!
Ik vang je op!

Sei einfach ehrlich, dann fange ich nie wieder davon an. -Klar.
Tuurlijk. Wees gewoon eerlijk en dan laat ik het los.

Ich fange nicht mal einen Otter.
Ik kan niet eens een otter vangen.

Ich fange gern mit einem fiesen Lachen an.
Ik wil beginnen met een kwaadaardige lach.

Ich fange Verbrecher lieber,
Ik pak liever criminelen,

Ich fange mit Joey nichts an.
Ik begin niks met Joey.

Ich fange keinen Krieg an, nur
Ik start geen oorlog, Pierrot,

Ich fange noch eine Ratte.
Ik vang nog een rat.

Ich fange mit dem Staubwischen an.
Ik ga verder met afstoffen.

Ich fange noch mal an. Ich fange.
Ik begin opnieuw. Laat me.