Voorbeelden van het gebruik van Vangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vangen, als dat kan.
Gefangen nehmen, wenn möglich.We vangen de Harten van de Witte Berg.
Achtervolgen, pakken, vangen.
De Portugese vloot mag bovendien met vaste beuglijn tot 630 brutoregisterton(BRT) vangen.
Jaag niet op wat je niet kan vangen.
Ik wil 'm zo graag vangen.
Drie Koninkrijken: pijlen vangen met boten van stro.
Drei Reiche: Pfeile mit Booten aus Stroh erbeuten.Als ze je vangen, kan je nooit meer alcohol aanraken.
Als u Margot Al-Harazi wilt vangen, zal u het op mijn manier moeten doen.
Sie wollen Margot Al-Harazi fassen, dann müssen Sie es auf meine Weise tun.Je kunt ze niet vangen.
Man darf sie nicht einsperren.Een Klingon laat zichzelf nooit vangen.
Ein Klingone lässt sich nie gefangen nehmen.Ik ga krabben vangen.
Ich geh Krabben fischen.U kunt beter bidden dat we hem vangen.
Am besten Sie beten, dass wir ihn schnappen.Zeg niet dat ik hem moet vangen.
Sag mir nicht, dass ich ihn fangen soll.Vangen, Keung.
Pijlen vangen met boten van stro.
Pfeile erbeuten mit Booten.We vangen nooit de slimmerikken.
Die Schlauen erwischen wir nicht.Ik belde je op zodat je hem kon vangen.
Ich rief Sie an, damit Sie ihn fassen konnten.We zullen het daar vangen.
Wir werden ihn dort einsperren.En toch liet hij zich vangen en werd hij gedood.
Und doch ließ er sich gefangen nehmen und töten.
