EINSPERREN - vertaling in Nederlands

opsluiten
einsperren
wegsperren
einschließen
ins gefängnis
einbuchten
einlochen
wegschließen
inhaftieren
hinter gitter
einweisen
arresteren
verhaften
festnehmen
einsperren
nehmen
einbuchten
verhaftung
verhaftest
houden
halten
mögen
lieben
bleiben
haben
lassen
stehen
festhalten
bewahren
hören
gevangen
fangen
schnappen
erwischen
fassen
fischen
gefangen nehmen
einsperren
erbeuten
vastzetten
sichern
sicherung
befestigen
einsperren
fixieren
anheften
verstauung
festziehen
tralies
gitter
gitterstäbe
im gefängnis
im knast
stäbe
einsperren
sicherheitsgitter
vergitterten
gitterträgern
binnenhouden
bei sich behalten
einsperren
drinlassen
halten
zitten
sitzen
haben
stecken
hinsetzen
platz
liegen
befinden sich
hängen
da
verbringen
opgesloten
einsperren
wegsperren
einschließen
ins gefängnis
einbuchten
einlochen
wegschließen
inhaftieren
hinter gitter
einweisen
vangen
fangen
schnappen
erwischen
fassen
fischen
gefangen nehmen
einsperren
erbeuten
opsluit
einsperren
wegsperren
einschließen
ins gefängnis
einbuchten
einlochen
wegschließen
inhaftieren
hinter gitter
einweisen

Voorbeelden van het gebruik van Einsperren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Denkt ihr, mich könne man einsperren?
Denken jullie dat die plek me kan tegen houden?
Man kann einen Joad nicht einsperren.
Een Joad hou je niet gevangen.
Sie können uns nicht einsperren.
Ze kunnen ons niet opsluiten.
Beim dritten Mal würde man Sie lange einsperren.
Nog één keer en je gaat voor lange tijd achter de tralies.
Wieso? Weil der Boss gesagt hat, dass ich ihn übers Wochenende einsperren soll.
Waarom?- Omdat de baas zegt… dat je hier het hele weekend moet zitten.
Beim nächsten Mal sollten wir Jeon Woo Chi für 700 Jahre einsperren.
De volgende keer moeten we Jeon Woo Chi 700 jaar vastzetten.
Reagieren Sie auf den Alarm oder ich lasse Sie einsperren.
Reageer op het alarm of ik laat jullie arresteren.
Du kannst mich nicht ewig einsperren.
Je kunt me niet eeuwig binnenhouden.
Sie können mich nicht einsperren.
Je kunt me hier niet houden.
Ihr wollt ihn einsperren?
Je neemt hem gevangen.
Ihr müsst sie sofort einsperren.
U moet ze nu opsluiten.
Sie können mich doch hier nicht einfach einsperren!
Je kunt me hier niet laten zitten!
Dann sollte man dich verhaften, einsperren, anklagen und verurteilen.
Dan zou je gearresteerd, opgesloten, aangeklaagd en berecht moeten worden.
Wir koennen ihn immernoch einsperren.
We kunnen hem altijd arresteren.
Ihr müsst sie schnell einsperren.
U moet ze snel opsluiten.
Ihr könnt mich nicht hier einsperren.
Je kunt me hier niet houden.
Dich können sie nicht einsperren.
Ze kunnen je niet binnenhouden.
Sieht fast so aus, als müsste man ihn im Welby einsperren.
Het lijkt alsof hij degene is die in Welby zou moeten zitten.
Wir werden ihn einsperren, Miss Nielson,
Hij wordt opgesloten, Miss Nielson,
Vincent sagte, die Urahnen könnten das Nichts einsperren.
Vincent zei dat de Voorouders de Leegte kunnen vangen.
Uitslagen: 742, Tijd: 0.067

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands