EINSPERREN in English translation

imprison
einsperren
inhaftieren
gefangen halten
verhaften
einzukerkern
gefängnis
gefangen nehmen
gefangenhalten
inhaftierung
gefangenschaft
lock
schloss
sperren
schleuse
verriegeln
verschluss
verriegelung
schließen sie
arretieren
blockieren
arretierung
arrest
verhaftung
festnahme
verhaften
festnehmen
inhaftierung
haft
gefangennahme
anhalten
einsperren
haftbefehl
confine
beschränken
begrenzen
einsperren
nur
engen
begrenzt
grenze
incarcerate
einsperren
trap
falle
fangen
fallstrick
einschließen
schlinge
tonnare
zu tappen
einsperren
detain
verhaften
festhalten
aufhalten
festnehmen
einsperren
inhaftieren
nimmt
inhaftierung
internieren
jail
gefängnis
knast
haft
kerker
zuchthaus
gefängniszelle
keep
halten
weiter
bleiben
immer
bewahren
lassen
ständig
halten sie
confinement
entbindung
gefangenschaft
haft
einschluss
beschränkung
enge
unterbringung
einschließung
einsperren
einschränkung
cooped up

Examples of using Einsperren in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich kann ihn nicht einsperren.
I can't keep him in.
Ich könnte dich einsperren.
I could arrest you.
Sie können mich nicht ewig hier einsperren.
You can't keep me cooped up in here forever.
Die Römer könnten uns mit Leichtigkeit im Inneren einsperren.
The Romans could easily trap us inside.
Wenn du meinst, du könntest mich hier einsperren, bist du verrückt.
If you think you're gonna keep me cooped up here, you're crazy.
Und ihn wieder einsperren.
You wanna send him back to jail.
Du glaubst, dass du mich einsperren kannst, Mark?
Do you think you can trap me, Mark?
Sie können dich nicht einsperren.
They cannot keep you in.
Sie können uns einsperren.
You can lock us.
Er kann dich einsperren.
He can arrest you.
Man darf sie nicht einsperren.
Can't keep them.
Journalisten einsperren?
Imprisoning journalists?
Und Dad einsperren?
And arresting Dad?
Wir werden sie einsperren.
We will be detaining them.
Ich lasse Sie einsperren.
I will have you locked up.
Man muss sie einsperren.
She has to be locked down.
Man muss ihn einsperren.
He should be locked up!
Wird man mich einsperren?
Shall I be imprisoned?
Ich will dich nicht einsperren.
I don't want to lock you in.
Niemand will Sie einsperren.
Nobody's takin' you to jail.
Results: 7402, Time: 0.0902

Top dictionary queries

German - English