Voorbeelden van het gebruik van Gevangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je man zit gevangen en jij speelt de hoer voor de Amerikanen!
Dein Mann ist in Gefangenschaft und du hurst herum!Omdat zij gevangen wilde worden.
En nu heb ik je gevangen.
Oké. Zeg me dat je ze gevangen hebt.
Vijanden gedood of gevangen genomen.
Unserer Feinde… getötet oder gefangen genommen.Je zit daar min of meer gevangen.
Zij zitten gevangen sinds 3 november en zij moeten nog terechtstaan.
Sie sind seit dem 3. November in Haft und warten auf ihr Gerichtsverfahren.Je hebt Savitar gevangen in de Speed Force.
Toen hij hier gevangen zat.-Ja.
Ja. Als er hier in Gefangenschaft war.Hebt u hem gevangen, Mr Weedle?
Haben Sie ihn gefasst, Mr. Weedle?Zat jij in het team dat me gevangen heeft?
Waren Sie bei dem Team, das mich gefangen genommen hat?Ik heb je gevangen.
Ich hab Sie geschnappt.Als je Will niet had gevangen.
Hättest du Will nicht erwischt.Ja, meneer, ik denk dat we iemand gevangen kunnen nemen.
Ja, Sir, ich glaube, wir können Gefangene machen, Sir.O nee, ik ben gevangen.
Oh nein! Ich bin gefangen.Goed gevangen, maatje van klauwmans.
Ze zat gevangen, net als jij.
Sie war wie du eingesperrt.Als Jane gevangen is, is geen geheim meer veilig.
Niemandes Geheimnisse sind sicher mit Jane in Gefangenschaft.Hebt u hem gevangen, Mr Weedle?
Haben Sie ihn gefasst, Mr. Weedle? Auf?Aangezien majoor André gevangen is genomen… verwacht ik geen nieuwe ontdekkingen van Abigail.
Da Major André in Haft ist, erwarten wir nichts Neues von Abigail.
