ATRAPADO - vertaling in Nederlands

gevangen
atrapar
capturar
coger
captar
cazar
pescar
agarrar
pillar
de la captura
de cogida
gepakt
tomar
coger
atrapar
agarrar
abordar
empacar
capturar
llevar
pillar
ir
betrapt
atrapar
pillar
descubren
agarrar
capturan
cogiendo
copping
encontrar
opgesloten
encarcelar
atrapar
a encerrar
tras las rejas
de la interceptación
enjaular
confinar
aprisionan
vast
fijo
seguro
probablemente
apuesto
seguramente
firme
firmemente
determinar
permanente
debe
ingesloten
para incrustar
incorporar
incrustación
encajonar
para insertar
para integrar
para encerrar
para incluir
el atrapamiento
atrapan
vastzit
está atascado
está atrapado
pegado
atado
se ha quedado atascado
atrancas
val
caída
trampa
caer
colapso
ataca
atrapado
caida
derrocamiento
valle
verstrikt
enredar
atrapar
zit
sentar
asiento
ahí
estan
reposar
están
hay
encontramos
tienen
siéntese
vastzat
stuck
trapped

Voorbeelden van het gebruik van Atrapado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me siento como un astronauta atrapado en el espacio.
Ik voel mij net 'n astronaut, gestrand in de ruimte.
Y nunca antes he visto a un hombre atrapado en varias toneladas de cemento.
Ik heb nog nooit een man gezien die vastzat in een paar ton cement.
Mi equipo atrapado en el medio.
Mijn team zit ertussen.
Atrapado en un trabajo con salario bajo
Stuck in een baan met een laag loon
¿Es factible que lo hayan atrapado lavando dinero?
Is het mogelijk dat hij was verwikkeld in witwassen?
Me hizo creer que lo tenía atrapado.
Hij liet me geloven dat ik hem in de klem had.
Es halmost everythingoween y usted está atrapado en este espacio común.
Is halmost everythingoween en je bent gestrand op deze gewone ruimte.
Entonces el patrón de Holly no era el único atrapado ahí.
Maar dan was het niet alleen Holly's patroon wat daarin vastzat.
Atrapado en los años 50 pero nada guay! Más.
Stuck in de jaren '50 maar niets cool! Meer.
Atrapado, y Exceso de Equipaje.
Trapped en Excess Baggage.
Lamentable e injustamente, el contribuyente británico está atrapado en todo esto.
De Britse belastingbetaler is hier helaas en onterecht in verwikkeld.
Lucrezia Donati tiene a da Vinci atrapado entre sus muslos.
Lucrezia Donati heeft Da Vinci klem tussen haar dijen.
Sí, estaba atrapado sin servicio de teléfono celular.
Ja, weet je, ik was gestrand zonder een signaal.
Atrapado en este agujero negro durante mucho tiempo.
Stuck in dit zwarte gat te lang.
trabajaba con Stuart Townsend en Atrapado.
ze werkte met Stuart Townsend op Trapped.
Mi auto está atrapado.
M'n auto staat klem.
El rompehielos australiano Aurora Australis no llega al barco atrapado.
Australische ijsbreker raakt niet tot bij gestrand onderzoeksschip.
Deberíamos haberlo atrapado cuando tuvimos oportunidad.
Ik had hem moeten pakken toen ik de kans had.
Debería haberla atrapado antes de que desapareciera del mapa otra vez.
We hadden haar moeten pakken voordat ze weer verdween.
Atrapado aquí.
Zitten hier vast.
Uitslagen: 2661, Tijd: 0.5542

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands