Voorbeelden van het gebruik van Gestrand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn gestrand in Panama.
Kak Kerels, Ik denk dat ik ben gestrand.
Ben je hier, net als ik, gestrand?
De overlevenden zaten gevangen in dit stenen omhulsel. Gestrand in dit dorre land.
Ja, weet je, ik was gestrand zonder een signaal.
Verdomme, we zijn echt gestrand.
Heck, que realmente estamos atrapados.Een schipbreuk heeft je op een mysterieus eiland gestrand en je broer is ontvoerd.
Un naufragio ha varado en una misteriosa isla y su hermano ha sido secuestrado.Ze is gestrand.
Porque está varada.Jij en je kameraden zijn gestrand op een onstabiele planeet in de Melkweg.
Australische ijsbreker raakt niet tot bij gestrand onderzoeksschip.
El rompehielos australiano Aurora Australis no llega al barco atrapado.Dus u bent gestrand.
Así que está varado.Voorgoed gestrand in nazi-Duitsland.
Permanentemente atrapados en la Alemania Nazi.Spanje- een grote walvis gestrand op de kusten van Europa.".
España- una de las grandes ballenas varadas en las costas de Europa.".Mijn schip is hier gestrand.
Mi nave está varada aquí.Hij is gestrand.
Está varado.De Thaise grotten waar de jongens waren gestrand, worden een museum.
La cueva en que los niños tailandeses estuvieron atrapados se convertirá en un museo.Ik ben niet gestrand.
No estoy varada.Gestrand, nooit.
Varado, jamás.Vraag 98: Je bent met een vreemdeling gestrand op een eiland.
Pregunta 98: está varado en una isla con un desconocido.Hij valt overboord en vindt zichzelf gestrand op Schip Trap Island.
Se cae por la borda y se encuentra varado en Ship Trap Island.
