QUEDAR ATRAPADO - vertaling in Nederlands

om verstrikt te raken
quedar atrapado
verstrikt raken
vastzitten
atrapados
atascado
pegados
detenidos
atado
encerrados
estancados
stuck
están
vast te zitten
atrapado
atascado
estar atrapado
pegado
estar atado
gevangen te raken
gepakt
tomar
coger
atrapar
agarrar
abordar
empacar
capturar
llevar
pillar
ir
gevangen te zitten
beknelling
atrapamiento
trampa
pellizco
aplastamiento
trituración
quedar atrapado
compresión

Voorbeelden van het gebruik van Quedar atrapado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El punto azul huye para no quedar atrapado.
De blauwe stip vluchtt om niet te worden gevangen.
Es fácil quedar atrapado en su web, pensando
Het is gemakkelijk om verstrikt te raken in hun web, denkend
Es fácil quedar atrapado en su web, pensando
Het is gemakkelijk om verstrikt te raken in hun web, denkend
Evitar la la tentación de precipitarse en y quedar atrapado en el zumbido de su primer comercio.
Voorkomen de verleiding om in de spits en verstrikt raken in de drukte van uw eerste handel.
No quedar atrapado detrás de una pantalla de computadora todo el día
Niet vastzitten achter een computerscherm, de hele dag,
Con un bebé pequeño es fácil quedar atrapado en el cuidado diario de su hijo
Met een jonge baby is het gemakkelijk om verstrikt te raken in de dagelijkse verzorging van je kind
Evite la tentación de precipitarse en y quedar atrapado en el zumbido de su primer comercio.
Vermijd de verleiding om in de spits en verstrikt raken in de drukte van uw eerste handel.
Esto le conduce a quedar atrapado en una trama entre dos familias italianas poseedoras del mercado heladero de Glasgow.
Dit leidt hem worden gevangen in een perceel tussen twee Italiaanse families bezitten de ijsmarkt in Glasgow.
Es fácil quedar atrapado en simplemente resumir los puntos de un artículo sin analizarlo
Het is gemakkelijk om verstrikt te raken in het eenvoudig samenvatten van de punten van een artikel zonder het echt te analyseren
La última pesadilla: quedar atrapado en un túnel de autopista después de un accidente que resultó en un incendio.
De ultieme nachtmerrie: vastzitten in een autosnelwegtunnel na een ongeluk resulterend in een brand.
Recomendamos tomar los barcos más que el autobús SITA que puede quedar atrapado en el tráfico.
We raden het nemen van de boten in plaats van de SITA bus die kan verstrikt raken in het verkeer.
La mejor manera de no quedar atrapado en la selección de zapatos para el culturismo,
De beste manier om niet vast te zitten in de selectie van schoenen voor bodybuilding,
Las burbujas de aire que puede quedar atrapado por inadvertencia debe levantarse en el proceso
Luchtbellen die per ongeluk kan worden gevangen moeten stijgen in het proces
Es fácil quedar atrapado, pensando que has encontrado la manera perfecta de construir un sitio web gratuito con algo como WooCommerce.
Het is gemakkelijk om verstrikt te raken, denkend dat je de perfecte manier hebt gevonden om een gratis website te bouwen met zoiets als WooCommerce.
Escuchar música que odias, quedar atrapado en la parte de atrás de una camioneta,
Luisteren naar de muziek, waar je een hekel aan hebt, vastzitten achterin de wagen,
podrás quedar atrapado en el remolino de acontecimientos, según la predicción del horóscopo.
volgens de voorspelling van de horoscoop, verstrikt raken in een wervelwind van gebeurtenissen.
Recuerde que no debe quedar atrapado en el juego de la espera, el lo que va a ocurrir a continuación escenarios.
Denk eraan om niet gevangen te raken in het wachtspel, de wat gaat er vervolgens gebeuren scenario's.
puede quedar atrapado dentro de la vaina, y esto también debe ser eliminado.
kan worden gevangen in de schede, en deze ook moeten worden verwijderd.
El siguiente, me podría quedar atrapado en la cama, incapaz de moverse siquiera.
De volgende, kon ik vast te zitten in bed, in staat om zelfs te verplaatsen.
Es fácil quedar atrapado en una vida ocupada,
Het is gemakkelijk om verstrikt te raken in een druk leven,
Uitslagen: 144, Tijd: 0.067

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands