ATRAPAR - vertaling in Nederlands

vangen
atrapar
capturar
coger
captar
cazar
pescar
agarrar
pillar
de la captura
de cogida
pakken
tomar
coger
atrapar
agarrar
abordar
empacar
capturar
llevar
pillar
ir
vang
atrapa
coger
captura
tome
agarra
la captura
pesca
vangst
captura
pesca
coger
atrapar
retén
partido
betrappen
atrapar
pillar
descubren
agarrar
capturan
cogiendo
copping
encontrar
val
caída
trampa
caer
colapso
ataca
atrapado
caida
derrocamiento
valle
opsluiten
encarcelar
atrapar
a encerrar
tras las rejas
de la interceptación
enjaular
confinar
aprisionan
grijpen
agarrar
aprovechar
tomar
acaparamiento
coger
recurrir
intervenir
captar
asir
atrapar
krijgen
obtener
conseguir
llegar
ganar
dar
adquirir
entrar
obtención
contraer
lograr
catch
captura
atrapa
RBI
coger
te vatten
het oppakken

Voorbeelden van het gebruik van Atrapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quiero atrapar a ese hijo de puta por el resto de su vida.
Ik wil die rotzak vastzetten voor de rest van zijn leven.
¿Es esa tu audición para"Atrapar a un pederasta"?
Is dat jouw auditie voor To Catch A Predator?
¡Te voy a atrapar!
Ik zal je grijpen.
Y voy a atraparte.
en ik zal je krijgen.
Hemos estado ayudando a los chicos malos a atrapar a los buenos.
We helpen de slechten met de goeden te vatten.
Quería atrapar al Destripador.
Ik wilde de Ripper betrappen.
Sabían dónde atrapar a Monroe.
Ze wisten waar te Monroe grijpen.
Ella no pudo atrapar a Haroen y tú no pudiste atrapar a Narges.
Zij kon Haroen niet krijgen en jij kon Narges niet krijgen.
El general Skywalker aún tiene oportunidad de atrapar a Grievous.
Generaal Skywalker heeft nog steeds een kans om Grievous te vatten.
Es el tío a quien más queremos atrapar.
Hij is de vent die we willen vastzetten.
Elija una sala y prueba y atrapar a Jerry!
Kies een kamer en proberen en Jerry catch!
Noticias reales que puedes sentir y atrapar.
Echt nieuws dat je kon voelen en grijpen.
no te va a atrapar.
hij zal jou niet krijgen.
Todos quieren atrapar a este bastardo, Morse.¿Cómo?
Ze willen die smeerlap grijpen.
Estoy más interesado en atrapar al asesino de tu cliente.
Ik ben veel meer geïnteresseerd in het grijpen van de moordenaar van uw cliënt.
¡Vamos!¡Tenemos que atrapar a esa chica!
We moeten dat meisje grijpen.
Dijiste:"Nunca te dejes atrapar de esos bastardos.".
Je zei: laat je nooit grijpen door die klootzakken.
Ni las ilusiones se dejan atrapar.
Zelfs de illusies laten zich niet grijpen.
Se trata de atrapar a Tommy Egan
Het gaat om het oppakken van Tommy Egan
El primero en atrapar a su cerdo y traerlo aquí es el ganador.
De eerste die z'n big vangt en hier brengt, is de winnaar.
Uitslagen: 2440, Tijd: 0.3395

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands