PUEDE ATRAPAR - vertaling in Nederlands

• kan vangen
• kan pakken
• kan opsluiten
• kan vasthouden
• kunnen vangen
• kunt vangen

Voorbeelden van het gebruik van Puede atrapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta es una de las formas mas simples en la que una planta puede atrapar y comerse un insecto.
Dit is zowat de eenvoudigste manier waarop een plant een insect kan vangen en opeten.

Si el jugador puede atrapar al calamar súper grande, escuché
Als de speler de super grote inktvis vangen kan, ik hoorde dat het spel rekwisieten

Y ella se siente afortunado si puede atrapar un pez, porque es un material duro!
En ze voelt zich gelukkig als ze kan de vangst van een vis, omdat het een harde spul!

¿Puede atrapar al culpable
Kunt u de vangst van de dader en het koninkrijk te redden

Ganar dinero del premio para actualizar su barco y engranajes, por lo que puede atrapar peces aún más grandes y competir en torneos más grandes.
Prijzen geld te upgraden uw boot en versnelling, zodat u kunt vangen van nog grotere vissen en in grotere toernooien concurreren winnen.

Esta es una relación increíble y una vez que Leo puede atrapar a cometer Sagitario,
Dit is een geweldige relatie en een keer Leo kunnen strikken Boogschutter in het plegen,

Es porque el papel de aluminio puede atrapar el calor o derretir, también puede causar un choque o peligro de incendio.
Het is omdat de folie kan de warmte val of smelten, het kan ook leiden tot een schok of brandgevaar.

En los juegos, puede atrapar las burbujas para liberar a amigos de la sala de helado,
In games, kun je de vangst van de bubbels aan vrienden los te maken van de bevroren kamer,

El predador es una estrella sol que se comerá una estrella pluma, si la puede atrapar.
De stroper is een zonnester en zal de veer-zeester oppeuzelen als hij hem te pakken kan krijgen.

Cierto, pero yo tengo las notas de Danny, y una ventaja-- el espía cree que el único que lo puede atrapar está muerto.
Klopt, maar ik heb danny's notities en een voordeel de spion denkt dat de enige die hem kon ontmaskeren dood is.

También mantendrá tu PC protegido contra varias infecciones que puede atrapar al surf en línea.
Het zal ook uw PC beschermd tegen diverse infecties die kunt u vangen tijdens het surfen online houden.

El software también le ayudará a proteger su PC de otras infecciones que puede atrapar mientras navegan por la Web.
De software zal ook helpen u uw PC te beschermen tegen andere infecties, die kunt u vangen tijdens het surfen op het Web.

Nuestro trabajo es… capturar a los criminales y terroristas que nadie puede atrapar.
Het is onze taak… om de criminelen en de terroristen neer te halen, die niemand anders… te pakken kan krijgen.

así que no tendrás que preocuparte por otras infecciones que puede atrapar en línea.
u niet hoeft zal te maken over andere infecties die u online kan vangen.

Mis paneles solares en el techo se enfrentarán al sur por lo que puede atrapar más calor, ya que puede que sea posible.
Mijn zonnepanelen op het dak zal worden geconfronteerd met het zuiden, zodat het kan val zoveel warmte als het kan mogelijk.

¿por qué jugarse la vida por alguien… que ni puede atrapar al bandido que le marcó su bonita cara?
Waarom zouden we ons leven riskeren voor 'n man die niet eens de armzalige bandiet kan strikken die hem verminkte?

todos los poros se llenan por completo de aceite y no puede atraparse más vapor de aceite.
zijn alle poriën evenwel volledig gevuld met olie, zodat geen oliedamp meer kan worden gevangen.

Sin embargo, es parte de la fórmula que puede atrapar a los enfermos mentales y los jóvenes.
Het maakt echter deel uit van de formule die de geestesziek en de jonge kan betrappen.

come todos los ratones que puede atrapar.
ze kan alle muizen eten die ze maar kan vangen.

Les conseguimos un excelente médico. Pero Ud. es el único que puede atrapar al Chacal.
We hebben een goede dokter… maar jij bent de enige die de Jakhals te pakken kan krijgen.