GEFANGENE - vertaling in Nederlands

• gevangenen
• de gevangenen
• een gevangene
• krijgsgevangenen
• gedetineerden
• gevangengenomen
• gevangene
• gevangen

Voorbeelden van het gebruik van Gefangene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie war Gefangene hier. Nein.
Zij werd hier gevangengenomen. Nee.

Das ist die kleine, gefangene Marionette, die mir geschickt wurde.
Dit is de"kleine gevangen marionet" die werd ingediend… heel cool.

Gefangene Y, die berüchtigtste Kriminelle dieses Sternensystems, wird hingerichtet.
Gevangene Y, de meest beruchte crimineel van dit sterrenstelsel… wordt ter dood gebracht.

Wir sind alle Gefangene, Mr Karim.
We zijn allemaal gevangenen, meneer Karim.

Wir brauchen Gefangene.- In Karazhan.
We willen een gevangene.-Karazhan.

Dass ihr 2 Gefangene genommen habt.
Ik hoorde dat jullie twee krijgsgevangenen hadden gemaakt.

Gefangene Fischarten.
Gevangen soorten.

Gefangene Y?
Gevangene Y?

Das sind 126 Gefangene mit 126 Familien und 126 Freunden.
Dat zijn 126 gevangenen met 126 families en 126 vrienden.

Gefangene verdienen auch geistliche Betreuung.
Een gevangene verdient evenveel spirituele begeleiding als gelijk wie.

Jedes unserer Korps macht täglich Tausende Gefangene.
Elke brigade maakt dagelijks duizenden krijgsgevangenen.

Gefangene Adaptoiden können im Laufe des Spiels wiederverwendet werden.
Gevangen adapters kunnen tijdens het spel opnieuw gebruikt worden.

Eine gefangene für unsere königin. wanheda.
Wanheda, gevangene voor onze koningin.

Gefangene für Major Schroeder.
Gevangenen voor majoor Schroeder.

Gefangene bekommen eine letzte Mahlzeit. Was?
Wat nou? Een gevangene krijgt een laatste maaltijd?

Gefangene Delphine werden weltweit an Freizeitparks verhandelt.
Gevangen dolfijnen worden over de hele wereld naar pretparken verhandeld.

Mache dich los von den Fesseln deines Halses, du gefangene Tochter Zion!
Maak u los van de banden van uw hals, gij gevangene dochter van Sion!

Nicht für politische Gefangene wie mich.
Niet voor politieke gevangenen zoals ik.

Toreth…- Bin ich Ihre Gefangene?
Ben ik een gevangene? Commandant?

Zwei gefangene Wächter müssen erst mal reichen.
Twee gevangen Guardians moet maar genoeg zijn nu.