VANGEN - vertaling in Engels

• catch
• capture
• trap
• catching
• capturing
• caught
• trapping
• catches
• captured
• traps

Voorbeelden van het gebruik van Vangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik kon een vis voor je vangen.
And I could catch a fish for you.

Er waren twee mooie vangen van Denise Hannema en Sterre Kalis.
Denise Hannema and Sterre Kalis took two good catches.

Een Groene Lantaarn vangen, noem ik niet echt een mislukking.
I would hardly call capturing a Green Lantern a failure.

Ideaal voor het vangen en vangen van ratten,
Ideal for trapping and capturing rat,

Maar hun prooi vangen is een gevaarlijke taak.
But catching their quarry is a dangerous task.

Vangen de kans, blij met uw onderzoek, dank u.
Caught the chance, welcome your inquiry, thank you.

Vangen we de vaders. Door de zonen te drogeren.
By drugging the sons, we trap the fathers.

Al kan de kat de rat vangen.
Although the cat can catch the rat.

Ze zouden ze vangen en opeten.
They would capture them and eat them.

En veel geluk met het vangen van het monster van Paradise Falls!
And good luck capturing the Monster of Paradise Falls!

Kogels vangen met zijn tanden?
Catches bullets with his teeth?

Bij dit experiment vangen tritiumkernen neutronen van deuteriumkernen.
In this experiment, the tritium nucleus captured a neutron from the fast-moving deuterium nucleus.

We vangen vliegjes… we weven giftige webben in de geesten van mensen.
Trapping our little flies, weaving our poisonous webs inside people's minds.

Het vangen van pinguïns is een oude
Catching penguins is an ancient

Maar mijn onzekere vraag vangen.
But my uncertain question caught.

Max en jij vangen hem.
You and Max trap it.

Kan de rat de kat niet vangen.
The rat can't catch the cat.

En een beloning voor het vangen.
And a reward for capture.

Hij kan gekken vangen omdat hij zoals hen kan denken.
He catches insane men because he can think like them.

The Ocean Cleanup test het vangen van drijvend plastic in de golf- en stroomgoot van Deltares.
The Ocean Cleanup tests floating plastic traps in the Deltares flumes.