WILT VANGEN - vertaling in Engels

• want to catch
• wanna catch
• want to capture
• trying to catch
• wish to capture

Voorbeelden van het gebruik van Wilt vangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u Margot Al-Harazi wilt vangen, zal u het op mijn manier moeten doen.
You want to capture Margot Al-Harazi, you're gonna have to do it my way.

Dus als je Ahktar wilt vangen, moeten we de Gardner schilderijen stelen.
So, if you wish to capture Ahktar, we need to steal the Gardner paintings.

Als je een vis wilt vangen, moet je aas aan de haak doen.
A fish, you got to bait a hook.- If you want to catch.

Als je echt deze man wilt vangen, zou ik binnen het bedrijf kijken.
I would look within your company. If you really want to catch this guy.

En als u een echte Piranja wilt vangen, dan moet u zeker gaan hengelen.
And if you really want to catch piranhas, then you should go fishing.

Gambia is een uitstekende visbestemming wanneer u(grote) tarpon wilt vangen.
The Gambia is an excellent fishing destination when you want to catch(huge) tarpon.

Als je een vliegende vleermuis wilt vangen, zal je hem vaak verwonden.
When you try to catch a flying bat, you will often injure it.

We krijgen ons leven ook niet terug als we niet weten wie er een beest wilt vangen.
We're not gonna get our lives back if we can't figure out who wants to capture a beast either.

Wanneer je een doelwit in een gebouw wilt vangen is een van de meest simpele technieken de hamer
When you need to capture a target in a building, one of the

Als de keeper wicket u wilt vangen alle de ballen, Test vangst Cricket spel spelen….
As the wicket keeper you need to catch all the balls, Play Test Catch Cricket Game….

Dus als je Ahktar wilt vangen, moeten we de Gardner schilderijen stelen.
so if you wish to capture Ahktar, we need to steal the Gardner paintings.

Als je een crimineel wil vangen… stuur je een crimineel.
If you want to catch a criminal… you send a criminal.

Als je kippen wil vangen, verkleed je je niet als een vos.
You want to catch chickens, you don't look like a fox.

Hij zal denken dat we hem willen vangen.
Our only advantage is, he might think we want to capture him.

De mensen die je willen vangen, zijn te krachtig.
The people who want to catch you are too powerful.

Ik liet hem gaan omdat ik een grotere vis wil vangen.
I let him go because I wanna catch a bigger fish.

Er zijn krachten die de Magische Machten willen vangen en vernietigen.
That want to capture the Charmed Ones. There are forces out there.

Als je kikkers wil vangen, moet je denken als een kikker.
If you want to catch a frog, you gotta think like a frog.

Dat is een boze tovenaar die alle Smurfen wil vangen.
He's a dangerous wizard who wants to capture all Smurfs and use them for his evil magic.

Is het raar dat ik daardoor hem nog liever wil vangen?
Is it weird that that makes me wanna catch him more?