Voorbeelden van het gebruik van Trying to catch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can we just focus on trying to catch The Frog?
Kunnen we ons richten op het planvangen The Frog?And now the cops, they're searching the grounds, trying to catch this guy.
De politie kamt alles uit en probeert hem te pakken.Just imagine trying to catch sight of a tiny firefly shining in front of a car's highlights!
Stel je voor dat je een klein vuurvliegje probeert te vangen in het volle licht van de koplampen van een auto!Maybe you haven't noticed we spent the last three weeks… trying to catch a dangerous gunman.
Misschien is het je ontgaan dat we de afgelopen drie weken hebben besteed… om een gevaarlijke schutter proberen te pakken.Thus it comes over as a coherent whole of short songs, trying to catch the atmosphere of the story.
Het is dan ook een coherent geheel van korte songs die samen de sfeer van het verhaal trachten te vangen.Scammers trying to catch you with similar URL
constantly calling and trying to catch on the street, it means that you have a pursuer.
constant bellen en proberen te vangen op straat krijgt, betekent dit dat je een achtervolger hebt.Ever tried running after your dog, and frantically trying to catch him?
Heb jij ook wel eens achter je hond aangerend om hem proberen te vangen?Enjoying sailing boats or trying to catch a fish, it's all possible.
Lekker genieten van voorbij varende boten of een vis proberen te vangen, het kan allemaal.smiling monks are running after the balls trying to catch them.
gillende en lachende monniken die de balletjes proberen te vangen.Since I was a boy no bigger than you. All I knew was I would been trying to catch that fish.
Ik weet alleen dat ik die vis al probeer te vangen… sinds ik een jongen was niet ouder dan jij nu.A year before my term ends, I will be finished. If rumors spread about me trying to catch those traitors.
Als het gerucht rondgaat dat ik die verraders wil pakken… in mijn laatste jaar, kan ik het vergeten.A year before my term ends, I will be finished. If rumors spread about me trying to catch those traitors.
Als het gerucht rondgaat dat ik die verraders wil pakken… een jaar voor mijn termijn afloopt, ben ik klaar.When I was a kid, one of the big events of the country fair was watching a lot of optimists trying to catch a greased pig.
In mijn jeugd… was een hoogtepunt van de braderie als veel optimisten… een geolied varken wilden vangen.I know you're desperately trying to catch the murderer, who will surely kill again… but Gastone is not your man.
Maar Gastone is niet uw man. Ik weet dat je wanhopig de moordenaar wilt pakken, die zeker weer gaat doden.Trying to catch me. I found it so useful. Thank you for all the info when you were.
Bedankt voor alle informatie toen je me probeerde te pakken.it good fun trying to catch them.
het is leuk om die proberen te vangen.I'm tired of you being gone for days on end, trying to catch her.
Ik wil niet dat Crews would set off one behind the other, the trailing boat(s) trying to catch, or"bump".
De bemanning vertrekt achter elkaar waarbij de volgende boot de boot ervoor probeert in te halen of te'bumpen.because people glimpses trying to catch the party.
mensen een glimp probeerden op te vangen van het feest.
