TRYING TO CATCH in Finnish translation

• yrittäneet napata
• yrittänyt saada
• yritän ehtiä
• yrittää tavoittaa
• yrittäessään saalistaa
• yritän pyydystää
• yritättekö napata

Examples of using Trying to catch in English and their translations into Finnish

He-He… He fell down some steps at Grand Central Station trying to catch a train.
Hän kaatui Grand Central Stationin portaissa yrittäessään ehtiä junaan.

A student went missing while trying to catch you here.
Viaton opiskelija on jumissa, koska yritti napata teidät.

Trying to catch it in your nose?
Yritätkö saada sen nenääsi?

Europol has been trying to catch dog fight organizers for two years.
Europol on yrittäny saada kiinni koiratappeluiden järjestäjiä 2 vuotta.

It was like trying to catch a greased pig with wings.
Kuin yrittäisi siepata rasvatun lentävän sian.

Innocently inquired Cyrus trying to catch floating around Arian.
Viattomasti kysyi Cyrus yrittää saada kiinni kelluva noin Arian.

Trying to catch a big live killer whale,?
Yritätkö napata ison ja elävän miekkavalaan?

With toys and momentum and matches and… We were trying to catch a mouse… Matches?
Tulitikuillako? Olette likaisia. Yritimme saada kiinni hiirtä- leluilla ja voimalla ja tulitikuilla ja?

I'm really, really interested in trying to catch that virus Yeah, right.
Tahdon yrittää löytää viruksen, joka on taudinaiheuttaja. Joopa joo.

We were trying to catch a mouse… with toys and momentum
Tulitikuillako? Olette likaisia. Yritimme saada kiinni hiirtä- leluilla

Like trying to catch smoke with your bare hands.
Kuin yrittäisi tarttua savuun pelkillä käsillä.

It's like trying to catch the fridge light turning off! Claudia, stop it!
Tuo on kuin yrittäisi nähdä jääkaapin valon sammuvan. Lopeta!

I have been trying to catch the son of a bitch.
Olen yrittänyt napata sitä paskiaista.

Trying to catch our killer.
Yritän löytää tappajan.

If you must know, I got locked out trying to catch your stupid cat.
Jäin ulos, kun yritin ottaa kiinni typerän kissanne.

You. he sees you… trying to catch him.
Yritätte napata hänet. Hän näkee teidät.

Guys trying to catch stuff that isn't there.
Kaverit yrittävät saada kiinni jotain olematonta.

I think my time would be better spent trying to catch the man who killed your friend.
Käytän aikani paremmin, kun yritän saada kiinni ystävänne tappajan.

everything… way behind, trying to catch up.
Tullaan perässä, yritetään kuroa umpeen.

throwing the hook and trying to catch lightning.
heittää koukku ja yrittää saada kiinni salama.