Examples of using Trying to catch in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We're just trying to catch one.
Enega sva poskusili ujeti.Unreasonable desires are like the shadow which I am trying to catch.
Misel je kot senca, ki bi jo rad ujel.Agent Chaney might have been a victim of the killer he was trying to catch.
It's out there trying to catch those two convicts.
Delati moramo zunaj, ter poskušati ujeti tista dva obsojenca.At least those trying to catch you up will get a great view.
Naj imajo tisti, ki vas skušajo dohiteti, vsaj čudovit pogled.The opposing team while trying to catch the ball and get it back as close as possible to the end zone to beat out the team.
Nasprotna ekipa, medtem ko poskuša ujeti žogo in jo dobil nazaj čim bližje končni coni, premagati ekipo.Whiskey is drunk from special glasses in small sips, trying to catch the peculiarities of flavor and taste.
Whisky se pije iz posebnih skodelic v majhnih požirkih, poskuša ujeti posebno aromo in okus.I mean, I spend every morning rushing to work trying to catch the same subway to the same lousy job.
Mislim, vsako jutro hitim na delo poskušam ujeti isti vlak in priti v isto ušivo službo.the kid runs his movements, trying to catch each ball of pollen.
fant teče njegove gibe, poskuša ujeti vsako žogo cvetnega prahu.Without them, trying to catch a ball, particularly a ball hit up high, can be difficult.
Brez njih, poskušam ujeti žogo, zlasti žogo udaril visoko, lahko se težko.Beautiful silhouette wall sticker of a cat playfully trying to catch some stars in the sky.
Lepa silhueta stenska nalepka mačke, ki poskušajo ujeti nekaj zvezd na nebu.Trying to catch fleas on a dog,
Poskušam ujeti bolhe na psu,You know, I was trying to catch a serial killer before you tried to drown me.
Veš, sem poskušal ujeti serijskega morilca Preden me je Let's explain the insider's secret why most traders lose money trying to catch the breakouts.
Kaj je pojasniti notranjimi skrivnost, zakaj je večina trgovcev izgubite denar poskušajo ujeti razdelitev na.I'm out here busting my ass trying to catch this candy shell of a man that you love.
Jaz sem tu in garam svojo rit, ko poskušam ujeti to sladkorno lupino moškega, ki ga ljubiš.Part of a career in crime is staying a step ahead of those trying to catch them.
Del kariere v kriminalu ostaja korak pred tistimi, ki jih poskušajo ujeti.clad in a white robe, trying to catch a few minutes' rest.
oblečen v belo haljino in poskušal ujeti nekaj minutnega počitka.Let's explain the insider's secret why most traders lose money trying to catch the breakouts. Let's discover the myth.
Kaj je pojasniti notranjimi skrivnost, zakaj je večina trgovcev izgubite denar poskušajo ujeti razdelitev na. Oglejmo odkrili mit.Like once when we were trying to catch a bus. He was holding my hand, shouting.
Ko sva nekoč skušala ujeti avtobus, me je držal za roko in vpil.admiring and trying to catch an unconscious smile.
občudujete in poskušate ujeti nezavesten nasmeh.
