TRYING TO CATCH in Swedish translation

• försöker fånga
• försökt ta
• försöker hinna
• försöka fånga
• försökte fånga
• försökt fånga
• försöker du se

Examples of using Trying to catch in English and their translations into Swedish

Girl throws food and trying to catch it in mouth 0:08.
Flicka kastar mat och försöker fånga den i munnen 0:08.

That dog had spent its whole life trying to catch that… thing.
Hunden hade tillbringat hela livet med att försöka fånga den där saken.

In the middle of Winter, Toto is out trying to catch some snowflakes.
I mitten av vintern är Toto ut försöker fånga några snöflingor.

Trying to catch my self-respect.
Försöker hitta min självtillit.

Trying to catch it in your nose?
Försöker du fånga den med näsan?

Sarge has been digging them all over the woods trying to catch this thing.
Sergeanten har grävt såna överallt för att försöka fånga in varelsen.

Trying to catch the light?
Jag försökte hinna förbi ljusen?

Trying to catch the light?
Att försöka hinna före rött?

Perhaps trying to catch him… was a mistake.
Att försöka komma åt honom… kanske var ett misstag.

Six weeks you are trying to catch the general. Six weeks?
Sex veckor? Ni har försökt ta fast generalen i sex veckor?

Trying to catch something too big with…-… something too small.
Jag försöker fånga ett stort föremål""med något som är för litet.

We was trying to catch one.
Vi skulle vilja fånga en.

Like trying to catch smoke with your bare hands.
Det är som att försöka fånga rök med bara händerna.

A fisherman grows weary of trying to catch an elusive fish.
En fiskare tröttnar på att försöka fånga en gäckande fisk.

Trying to catch a bus.
Försöker hinna ifatt bussen.

I will never get tired of trying to catch you,!
Jag tröttnar aldrig på att försöka fånga dig!

We have got Bethany Hamilton in the blue jersey trying to catch her first wave.
Bethany Hamilton i blått försöker ta sin första våg.

Trying to catch this snake.
Jag vill fånga en orm.

Trying to catch the light?
Att försöka fånga ljuset?

Because I'm trying to catch a spree killer before he kills anyone else.
Varför inte? Jag försöker gripa en massmördare innan han dödar nån mer.