TRYING TO UNDERSTAND in Swedish translation

• försöker förstå
• försök att förstå
• försöka förstå
• försökte förstå
• försökt förstå
• vill förstå

Examples of using Trying to understand in English and their translations into Swedish

Others are trying to understand what happened.
Många är fortfarande chockade, andra försöker förstå vad som hände.

I'm just asking questions, trying to understand.
Jag ställer bara frågor, försöker förstå.

I'm travelling the world trying to understand the power of miracles.
Jag reser runt i världen och försöker förstå miraklers kraft.

The kid… the whole movie is him trying to understand his father, what made him great.
Hela filmen handlar om hur han försöker förstå sin fars storhet.

Been listening to it a lot, trying to understand what it's about.
Jag har lyssnat mycket på det. Försökt förstå vad det handlar om.

There's no use in trying to understand it, Casey.
Det finns ingen mening med att försöka förstå det, Casey.

And what about trying to understand them?
Och att försöka förstå dem?

I spent three days trying to understand this.
Jag har tillbringat tre dagar med att försöka förstå det här.

By trying to understand, I guess.
Genom att försöka förstå, tror jag.

Simply by trying to understand Kṛṣṇa, one can become immortal.
Helt enkelt genom att försöka förstå Kṛṣṇa, kan man bli odödlig.

I been trying to understand what the elders been saying.
Jag har försökt fatta vad de äldre säger sen vi var små.

Trying to understand everything about a project that took two years to set up.
Du försöker förstå ett projekt som tog två år att förbereda.

They fight one another, instead of trying to understand one another.
För att försöka förstå varandra. Dom bråkar med varandra istället.

Scientists have spent decades trying to understand relativity and quantum gravity.
Forskare har tillbringat årtionden med att försöka förstå relativitet och kvantum gravitation.

Trying to understand, why would this girl go back to that place for me?
Och försökte att förstå varför du kom tillbaka för att hämta mig?

No use trying to understand.
Ingen idé att försöka förstå.

It's ownership. I'm trying to understand you.
Jag försöker förstå dig. Det är ägande.

No… by trying to understand why he's so intrigued with you.
Nej men genom att försöka förstå varför han är så facinerad av dig.

Trying to understand.
Jag försöker förstå.

Chief among which was trying to understand the road signs.
Det största var att försöka förstå vägskyltarna.