Examples of using Trying to understand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Every gangster that couldn't count to ten started trying to understand what RICO meant.
Každý gangster, co neuměl do pěti napočítat, se snažil pochopit zákon RICO.Trying to understand the pain… We can spend our days and we should.
Můžeme dny trávit tím, že se snažíme pochopit bolest.I'm… just trying to understand the phone call I just got from Chicago.-No.
We're neanderthals trying to understand 747s.
Potřebujeme pomoct… jsme neandrtálci, kteří se snaží pochopit 747.And we should. trying to understand the pain… We can spend our days.
Můžeme dny trávit tím, že se snažíme pochopit bolest.Just trying to understand certain issues.
Jen se snažím pochopit určité věci.I just got from Chicago. just trying to understand the phone call- No.- I'm.
Ne. který jsem právě dostala s Chicaga. Jen se snažím pochopit telefonát.Just help me out here, because I'm really trying to understand this.
Potřeboval bych pomoct, protože se to snažím pochopit.Hey man I'm just trying to understand whether or not you're with her.
Jestli s ní jsi nebo ne. Jen se snažím pochopit.You look like a dog. A dog trying to understand What it's master is saying.
Vypadáš jako pes, co se snaží porozumět, co říká jeho páníček.You see, I'm trying to understand jealousy.
Psychoanalysis-- trying to understand how the mind works?
Psychoanalýza… snaží se pochopit, jak pracuje mysl?Instead of trying to understand them and study them, they beat them with a stick.
Místo toho, aby se jim snažili porozumět a studovat je, je bijí klackem.Trying to understand us.
Snaží se pochopit… třetí rozměr.I was just trying to understand your point.
Jen jsem se snažila pochopit váše stanovisko.I am trying to understand why nobody gives a shit that we're dying!
Snažím se pochopit proč je každému u prdele že umíráme!They fight one another, instead of trying to understand one another.
Se snažili pochopit jeden druhého. Všichni spolu bojují, místo aby.We were just trying to understand our place in the universe.
Právě jsme se snažili pochopit naše místo ve vesmíru.Yes, it has. I'm merely trying to understand how you got it so wrong.
Snažím se pochopit, jak to, že jste to neviděla. Ano.What? I kept waking up that night trying to understand.
A snažil se pochopit: Cože? Celou noc jsem 
