Examples of using Trying to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
While I was making efforts, trying to understand you.
בזמן שהשתדלתי וניסיתי להבין אותך.Trying to understand myself.
ומנסה להבין את עצמי.Trying to understand one another….
אם רק היינו מנסים להבין אחד את השני….I was looking for something; maybe trying to understand who the Christian Jesus was.
I have stopped trying to understand that.
הפסקתי לנסות להבין את זה.I have wracked my brain trying to understand what happened.
שברתי את הראש בנסיון להבין מה קרה.Just trying to understand why she did this.
בנסיון להבין למה היא עשתה את זה.So many racked their brains trying to understand her!
רבים אימצו את מוחם במאמץ להבין אותה!Just trying to understand the past.
Just trying to understand how my brother could have done these things.
She stood still for a while, trying to understand what she saw.
היא התרחקה קצת וניסתה להבין מה היא רואה.Just trying to understand the logic here.
רגע, אני מנסה להבין את ההיגיון פה.Still trying to understand those dynamics.
אני מנסה להבין את הדינמיקה שלהם.Trying to understand Why?
ולנסות להבין למה?No, I-I'm trying to understand.
לא. אני מנסה להבין.Then I stopped trying to understand.
הפסקתי לנסות להבין את זה.In a way it is like trying to understand World War II through dates.
I have been watching tape of Earl trying to understand what's behind the anger.
Still trying to understand my misery.
אני עדיין מנסה להבין את יהדותי.Honestly just trying to understand the logic.
אני באמת מנסה להבין את ההגיון.
