TRYING TO UNDERSTAND in Finnish translation

• yrittää ymmärtää
• yritys ymmärtää
• yritän ymmärtää
• yrittänyt ymmärtää
• yrittäen ymmärtää

Examples of using Trying to understand in English and their translations into Finnish

What is it? I have been trying to understand what's been happening?
Olen yrittänyt ymmärtää, mitä on tapahtunut.-Mikä hätänä?

Trying to understand these mysteries of planet formation. I will be looking at clouds of gas.
Katselen kaasupilviä- ja yritän ymmärtää planeettojen muodostumisen mysteerejä.

You know what I realized trying to understand people?
Tajusin, ettei kannata yrittää ymmärtää.

I have been trying to understand it, but it's resisting me.
Olen yrittänyt ymmärtää sitä, mutta se vastustelee.

Trying to understand these reports about the glassworks.
Lasitehtaalta. Yritän ymmärtää näitä raportteja.

You will drive yourself crazy trying to understand cases like Hadley.
Sitä tulee hulluksi, jos yrittää ymmärtää Hadley-tyyppejä.

I'm trying to understand what happened.
Yritän ymmärtää, mitä tapahtui.-En ole.

All these years I have been wondering, trying to understand why you didn't.
OIen miettinyt sitä vuosikausia ja yrittänyt ymmärtää.

I'm done trying to understand.
En jaksa enää yrittää ymmärtää.

I'm trying to understand why there's all these people here, and you only wanna talk to her.
Yritän ymmärtää, miksi, kun täällä on näin paljon väkeä.

I have spent my whole life trying to understand.
Olen koko elämäni ajan yrittänyt ymmärtää.

I'm trying to understand.
Yritän ymmärtää, mutta tuossa ei ole järkeä.

Trying to understand what it's about. Been listening to it a lot.
Olen kuunnellut sitä paljon ja yrittänyt ymmärtää sitä.

I am trying to understand what happened here.
Yritän ymmärtää, mitä on tapahtunut.

I have been trying to understand you. Open this door!
Avaa ovi! Olen yrittänyt ymmärtää sinua!

How or why Mr. Kaplan could have done it all. I'm sitting here, trying to understand.
Yritän ymmärtää, miten ja miksi herra Kaplan olisi tehnyt kaiken.

Open this door! I have been trying to understand you.
Avaa ovi! Olen yrittänyt ymmärtää sinua.

I don't say this as an excuse, but only in trying to understand it myself.
En sano tätä tekosyynä. Yritän ymmärtää sitä itsekin.

I have been trying to understand for years.
Jo vuosia olen yrittänyt ymmärtää.

I spend most of my time trying to understand things.
Suurin osa ajastani menee siihen, että yritän ymmärtää asioita.