TRYING TO UNDERSTAND in Norwegian translation

• prøver å forstå
• forsøker å forstå
• prøvd å forstå
• prøvde å forstå
• prøve å forstå

Examples of using Trying to understand in English and their translations into Norwegian

She is interested in trying to understand the tyrant, penetrating sympathy for the executioner.
Hun er interessert i å prøve å forstå tyrannen, gjennomtrengende sympati for bønden.

Trying to understand.
Jeg prøver å forstå.

I spent every second since you murdered Rosalind trying to understand just how your sick mind works.
Siden du drepte Rosalind, har jeg prøvd å forstå hjernen din.

I am done trying to understand you.
Ferdig med å prøve å forstå deg.

I-I'm trying to understand.
Jeg prøver å forstå.

Trying to understand the unfathomable is a common goal of all people.
Å prøve å forstå det ufattelige er et felles mål for alle mennesker.

He excommunicated me. Instead of trying to understand me.
Han prøvde ikke å forstå meg, men slo hånden av meg.

Trying to understand what's yours, what's mine.
Jeg prøver å forstå hva som er ditt og mitt.

Instead of trying to understand me, he excommunicated me.
Han prøvde ikke å forstå meg, men slo hånden av meg.

Questions. They're both about trying to understand our place… in a very complex universe.
Spørsmål. De handler begge om å forsøke å forstå vår plass.

It would be like an ant, trying to understand quantum mechanics.
Det ville vært som en maur hadde prøvd å forstå kvantemekanikk.

I spend most of my time trying to understand things.
Jeg bruker mesteparten av tiden min på å prøve å forstå ting.

I have spent my whole life trying to understand.
Jeg har brukt hele livet mitt på å forsøke å forstå.

I have been doing my job, trying to understand why you're so interested in him doing the photos.
Jeg har gjort jobben min og prøver å forstå hvorfor du vil at han skal ta bildene.

In communication, they are often attentive, trying to understand a lot, but sometimes they lose their patience.
I kommunikasjon er de ofte oppmerksomme, prøver å forstå mye, men noen ganger mister de tålmodigheten.

Trying to understand that such callousness, many are beginning to confuse this concept with cruelty,
Forsøker å forstå at slik ringhet, mange begynner å forvirre dette konseptet med grusomhet,

He scrolls through the entire day passed in his head, trying to understand, or he did something wrong.
Han ruller gjennom hele dagen i hodet, forsøker å forstå, eller han gjorde noe galt.

Just trying to understand you where they came from,
Bare prøver å forstå deg hvor de kom fra,

I have been trying to understand why he wouldn't go with me,
Jeg har prøvd å forstå hvorfor han ikke ville reise.

Trying to understand the nature of supermassive black holes,
Prøver å forstå arten av supermassive sorte hull,