TRYING TO HELP - vertaling in Nederlands

• proberen te helpen
• wil helpen
• probeert te helpen
• probeerde te helpen
• wilde helpen
• wilt helpen
• probeer te helpen
• willen helpen
• trachten te helpen

Voorbeelden van het gebruik van Trying to help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm tired of trying to help someone who doesn't want to get better.
Moe van iemand willen helpen die niet beter wil worden.

Excuse me for trying to help junior agents.
Neem me niet kwalijk dat ik jonge agenten probeer te helpen.

It's about me trying to help you.
Om mij, die jou probeert te helpen.

I thought that you were on his side, trying to help him.
Ik dacht dat je achter hem stond, hem wilde helpen.

Yeah, you trying to help someone?
Dat jij iemand wilt helpen?

I watched them get slaughtered, trying to help them.
Ik zag hoe mutanten werden afgeslacht en probeerde te helpen.

Running around, trying to help this girl.
Rond rennend, dit meisje proberen te helpen.

It's a civilian, trying to help.
Het is een burger die wil helpen.

I appreciate everyone trying to help.
Ik waardeer iedereen die probeert te helpen.

I'm trying to help you.
is dat ik jou probeer te helpen.

Look… I appreciate you guys trying to help.
Ik waardeer dat jullie willen helpen.

I really do appreciate you trying to help us.
Ik waardeer echt dat je ons wilde helpen.

I appreciate it, your trying to help me.
Fijn dat je me wilt helpen.

And I saw Gideon trying to help.
En ik zag hoe Gideon probeerde te helpen.

We're the ones trying to help you!
Wij zijn degenen die je proberen te helpen.

She's trying to help Warren.
Ze is de enige die Warren wil helpen.

I appreciate you trying to help.
Ik waardeer het dat je mijn probeert te helpen.

Ludvik and I are the only ones trying to help you.
Ludvik en ik zijn de enigen die je willen helpen.

And you know how this started out me trying to help Amanda?
Het begon toch met dat ik Amanda wilde helpen?

I appreciate your trying to help me.
Ik apprecieer het dat je me wilt helpen.