Voorbeelden van het gebruik van Fassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fassen Sie sie nicht an, bevor ich da bin.
Fassen wir einen Freak.
Ich kann nicht fassen, dass du nicht mit Brittany tanzt.
Ich werde mich so kurz wie möglich fassen.
Wir sollen ja einen politischen Beschluß fassen.
Wir hätten ihn fassen können.
Fassen wir also zusammen: Es ist anzunehmen, dass diese Spezies ausgestorben ist.
Fassen Sie ihn nicht an. Bitte?
Raak hem niet aan. Alsjeblieft?Oder B, ich will diesen Kerl fassen und erzähle Ihnen, was immer nötig ist.
Of B: ik wil die gast vangen en ik zeg alles wat nodig is.Wollen Sie ihn fassen, begreifen Sie seine Absichten.
Wenn man einen Mörder fassen will, muss man sich in einen Mörder hereinversetzen.
Ich kann nicht fassen, dass du nichts.
Ik kan niet geloven dat je niets van deze kutia wilt.Die Mitglieder können folgende Beschlüsse nur einstimmig fassen.
De volgende besluiten kunnen de leden slechts bij eenparigheid van stemmen nemen.einen klaren Gedanken fassen kann.
ik geen gedachte in m'n kop kan houden.Ich werde ihn fassen und hängen.
Ik zal hem pakken en ophangen.Diese Spotter fassen nur vier Leute
Die spotters kunnen maar vier manFassen Sie ihn nicht zu sehr an. Sagen Sie.
Raak hem niet te veel aan. Zeg.Ich kann nicht fassen, dass sie russische Spione sind.
Ik kan niet geloven dat ze Russische spionnen zijn.Wir fassen seine Arbeit für die Woiwodschaften zusammen.
We vatten zijn werk samen voor de woiwodschappen.Wollt ihr ihn fassen, begreift seine Absichten.
Als je 'm wilt grijpen, begrijp zijn doel dan.
