KORT HOUDEN - vertaling in Duits

• kurz fassen
• kurz machen
• kurz halten

Voorbeelden van het gebruik van Kort houden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga het kort houden.
Ich werde es kurz machen.

Lk zal het kort houden.
Dann werd ich mich ganz kurz fassen.

Dan kunnen we het kort houden.
Wenn dem so ist, können wir es kurz halten.

Laten we 't kort houden.
Lassen Sie es mich kurz machen.

Ik ga het kort houden.
Ich werde es kurz halten.

Ik zal het kort houden.
Ich werde mich auch kurz fassen.

Ik zal het kort houden.
Ich werde es erfreulich kurz machen.

Daarom moet je je antwoorden kort houden.
Daher musst du in deiner Aussage die Antworten kurz halten.

Vrienden, ik zal het kort houden.
Meine Freunde, ich werde mich kurz fassen.

Dus zal ik het kort houden.
Also werde ich es kurz machen.

Laat me praten alsjeblieft, ik moet het kort houden.
Lassen Sie mich ausreden, ich muss mich kurz fassen.

ik moet het kort houden.
aber ich muss es kurz halten.

dus ik zal het kort houden.
ich werde es kurz machen.

Ik zal het kort houden.
Ich will mich kurz fassen.

Ik ga het kort houden.
Ich werde mich kurz halten.

Laten we het kort houden.
Lass es uns kurz machen.

ik zal het kort houden.
Ich werde mich kurz fassen.

Ik zal het kort houden.
Ich werde mich kurz halten.

Ik zal het heel kort houden.
Ich werde es kurz machen.

Signora, ik zal het kort houden.
Signora. Ich werde mich kurz fassen.