START - vertaling in Nederlands

• start
• lancering
• begin
• vertrek
• opstijgen
• lanceren
• startpunt
• het starten

Voorbeelden van het gebruik van Start in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danach, bitte klicken“Start” auf dem Bildschirm des Computers.
Na dit, klik “Begin” in het scherm van uw computer.

Start in 90 Sekunden. Ja, Hal.
Lancering over 90 seconden. Ja, HAL.

Der Start wird heikel.
Het opstijgen wordt kut.

Start der Simulation Bortus 497.
Begin simulatie, Bortus 4-9-7.

Sekunden bis zum Start vom Grand Prix von Belgien.
Tien seconden voor de start van de Grand Prix van België.

Pilot, klar machen zum Start.
Piloot, maak alles gereed voor vertrek.

Start und Aufrechterhaltung innovativer intermodaler Aktionen am Markt sind ein risikobehaftetes Unterfangen.
Het starten en uitvoeren van innovatieve intermodale acties op de markt is niet zonder risico.

Start europäischer technologischer Initiativen;
Lanceren van Europese technologische initiatieven;

Start Haushalt Haushaltsgeräte Bügelstation.
Startpunt huishouden huishoudelijke apparaten strijkstation.

Nach einem Klick auf“Start”, Suche“cmd. exe” in der Suchspalte.
Na het klikken op “Begin”, zoeken “cmd. exe” in de zoekkolom.

Hast du neulich den Start gesehen?
Heb je de lancering laatst gezien?

Start Operation Kindeswohlgefährdung.
Begin Operatie Kindermishandeling.

Sie müssen beim Start sitzen bleiben.
Meneer, bij het opstijgen moet u blijven zitten.

Der Weg zum Ende begann an seinem Start.
Het pad naar het einde begon bij zijn start.

Des Führers Flugzeug ist beim Start explodiert.
Het vliegtuig van de Führer is ontploft bij vertrek.

Einmal durchgeführt, Klicken Sie auf“Start” zum Starten der EML zu Outlook Conversion-Prozess.
Zodra gedaan, Klik op “Start” om te beginnen de EML naar Outlook conversieproces.

Klicken Start Schaltfläche, um mit der Konvertierung zu beginnen.
Klikken Startpunt om te beginnen met converteren.

Die low-key Atmosphäre ist ideal für einen koketten Chat mit einem Crush Start.
De low-key sfeer is perfect voor het starten van een flirterig praatje met een crush.

Tippen Sie dann auf“Start” für die Einleitung.
Tik vervolgens op “Begin” voor het initiëren.

Start in zehn Sekunden.
Lanceren over tien seconden.