ANFANG JUNI - vertaling in Nederlands

• begin juni
• begin juli

Voorbeelden van het gebruik van Anfang juni in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Sätze für Ausleihungen der Bank von England wurden Anfang Juni 1983 und nochmals am 3. Oktober um einen halben Punkt gesenkt.
De rentetarieven van de Bank of England werden begin juli 1983 en wederom op 3 oktober telkens met 'Λ procentpunt verlaagd.

Die Kommission hat versprochen, Anfang Juni 1998 einen Vorschlag zur Revision der Komitologieentscheidung vorzulegen.
De Commissie heeft beloofd tegen begin juni 1998 een voorstel in te dienen inzake de herziening van de comitologie.

Anfang Juni 1944 wurde sie nach Italien verlegt,
Aanvang juni 1944 werden zij naar Italië verplaatst,

Anfang Juni 2016 mussten Züge mehrfach auf freier Strecke anhalten,
Tot begin juni 2016 moesten de locomotieven vaak op de vrije baan stoppen

Zur Fortpflanzungszeit, auf den Pribilof Islands Anfang Juni, finden sich die Bullen auf den Kolonieinseln ein.
In de voortplantingstijd, die op de meeste plaatsen begin juni begint, zoeken de stieren als eerste de kolonieplaatsen op.

Wir waren Anfang Juni für fünf Tage in den Marken unterwegs
We waren in begin juni voor vijf dagen in de markeringen op de weg

Anfang Juni, Lyft präsentiert seine Open Platform-Initiative,
In het begin van juni, Lyft onthulde haar Open Platform,

Im offenen Gelände Anfang Juni gepflanzt, man kann den Abstand zwischen den Pflanzen 30-50 cm.
In de volle grond geplant in begin juni, waarbij de afstand tussen de planten 30-50 cm.

Wir haben in diesem Bauernhaus Anfang Juni, ist es schwer, in Worte zu fassen, wie wunderbar stat ist unsere Erfahrung.
We verbleven in dit agriturismo in begin juni, is het moeilijk om in woorden hoe geweldig was onze ervaring stat te zetten.

Von Mitte März bis Anfang Juni ist es herrlich grün auf der Insel,
Vanaf het midden van maart tot het begin van juni is het eiland mooi groen,

Nicht fahren erholte sich Anfang Juni, und ich unterstütze alle schlechten Rezensionen Гjber dieses Sanatorium.
Had een overblijfsel op het begin van Juni, en alle slechte verwijzingen handhaven erover de kuuroorden.

Wir haben mit unserer kleinen Tochter(10 Monate) Anfang Juni eine sehr schöne Woche in Sant Elia verbracht.
We hebben(10 maanden) in begin juni doorgebracht met onze jonge dochter een zeer leuke week in Sant Elia.

Die deutsche Band wollte Anfang Juni in Halle auftreten, doch das Konzert wurden wegen des Hochwassers abgesagt.
De Duitse band zou optreden in begin juni in Halle, maar het concert werd afgelast vanwege de overstromingen.

Gepflanzt, um einen festen Platz in der Anfang Juni, nach FrÃ1⁄4hlingsfrösten, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen 20-25 cm Gehärtete Sämlinge zu verpflanzen gut vertragen.
Geplant om een vaste plaats in het begin van juni, na vorst in het voorjaar, het handhaven van de afstand tussen de planten 20-25 cm Geharde zaailingen transplantatie goed verdragen.

Im offenen Gelände Anfang Juni gepflanzt, man kann den Abstand zwischen den Pflanzen 30-50 cm Verwenden Sie:
In de volle grond geplant in begin juni, waarbij de afstand tussen de planten 30-50 cm Gebruik:

Gepflanzt, um einen festen Platz in der Anfang Juni, nach Frühlingsfrösten, die Aufrechterhaltung der Abstand zwischen den Pflanzen 20-25 cm.
Geplant om een vaste plaats in het begin van juni, na vorst in het voorjaar, het handhaven van de afstand tussen de planten 20-25 cm.

Jedes Jahr Anfang Juni veröffentlicht die EUA den Badegewässerbericht für europäische Meeresküstenstrände und Strände an Flüssen und Seen.
Elk jaar in begin juni publiceert de EER een verslag over de kwaliteit van het zwemwater op de Europese zee en zoetwater stranden.

Anfang Juni beendet der offizielle Zugang zu mehreren Kanälen des Betreibers durch Zugangskarten Viaccess 4.0.
In het begin van juni, de officiële gestopt met de toegang tot meerdere kanalen door middel van de operator access card Viaccess 4.0.

Und nun droht die für Anfang Juni geplante Gipfelkonferenz der Mittelmeerunion in Barcelona auch noch am Konflikt zwischen Israel und den arabischen Staaten zu scheitern.
Nu dreigt ook nog de voor begin juni geplande topconferentie van de Unie voor het Middellandse Zeegebied in Barcelona te mislukken door het conflict tussen de Arabische landen en Israël.

Zwischen Ende April und Anfang Juni wurden eine humanitäre Sofort hilfe von 500.000 ERE im Rahmen des vierten EEF gewährt.
In de periode van eind april tot begin juni werd spoedhulp van humanitaire aard ten bedrage van 500.000 ERE uit het 4e EOF toegekend.