Voorbeelden van het gebruik van Begin januari in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij schreef vele brieven over z'n ontvoeringen, maar begin januari schreef hij over een diefstal.
In seinen Briefen beschreibt er wiederholt die Entführungen,. aber im Januar begann er vage, einen Diebstahl anzudeuten.De Bondsregering zal samen met haar bondgenoten de verklaring van Praag van het Warschau-Pact van begin januari dit jaar zeer zorgvuldig onderzoeken
Die Bundesregierung wird mit ihren Bündnispartnern die Prager Erklärung des Warschauer Paktes von An fang Januar dieses Jahres auf substantielle Vor schläge,In een verklaring die begin januari werd gepubliceerd, zeiden de Dairy Farmers of Canada
In einer Anfang Januar veröffentlichten Erklärung sagten die Dairy Farmers of Canada,welke met ruime in het kader van de internationale acties ten gunste van Portugal wordt toegekend, zal plaatsvinden door tussenkomst van een paritair comité dat begin januari 1976 voor de eerste maal zal vergaderen.
Het is dus van cruciaal belang dat de Hybride operatie van de Afrikaanse Unie en Verenigde Naties in Darfur(UNAMID), die begin januari wordt ingezet, tegen die tijd op volle sterkte
Deshalb ist es äußerst wichtig, die für Anfang Januar geplante Operation Hybrid von Afrikanischer UnionINFORMATIE OVER SPOEDHULP DIE DOOR DE COMMISSIE IN DECEMBER 1992 EN BEGIN JANUARI 1993 IS VERSTREKT a Spoedhulp binnen de Gemeenschap.
Von der Kommission gewährte Soforthilfen Dezember 1992 und Anfang Januar 1993 a Soforthilfen innerhalb der Gemeinschaft.INFORMA TIE O VER SPOEDHULP DIE DOOR DE COMMISSIE IN DECEMBER 1990 EN BEGIN JANUARI 1991 IS VERSTREKT a Spoedhulp binnen de Gemeenschap.
Informationen über die im Dezember 1990 und Anfang Januar 1991 von der Kommission gewährten Soforthilfen a Soforthilfen innerhalb der Gemeinschaft.Begin januari 1913 overleed zijn vader.
Im Januar 1919 starb sein Vater.Begin Januari geloof ik, dat staat hier ergens.
Anfang Januar. Das steht hier irgendwo.Begin januari 2007 kreeg ik het idee voor een autobiografie.
Anfang Januar 2007 hatte ich die Idee, meine Autobiographie zu schreiben.De definitieve ondertekening van het programma is gepland voor begin januari.
Die endgültige Unterzeichnung des Programms soll Anfang Januar erfolgen.De Commissie heeft begin januari 2004 richtsnoeren gepubliceerd voor de implementatie van toewijzingscriteria.
Die Kommission hat Anfang Januar 2004 Leitlinien zur Anwendung dieser Kriterien veröffentlicht.Begin januari werd het Zanan magazine, dat zich uitsprak voor gelijkheid.
Zudem wurde das Erscheinen des Zanan-Magazins, das sich für die Gleichstellung eingesetzt hatte, Anfang Januar eingestellt.Daar namen zij tot begin januari 1945 deel aan de Slag om Boedapest.
Dort nahm die Abteilung bis Anfang Januar 1945 an der Schlacht um Budapest teil.Begin januari 1477 sneuvelde Karel de Stoute in de Slag bij Nancy.
Im Januar des Jahres 1477 verlor Karl der Kühne jedoch in der Schlacht bei Nancy sein Leben.Detailhandelaren zullen begin januari 2002 grote reserves bezitten van 5 en 10 EUR.
Einzelhändler erhalten Anfang Januar 2002 umfangreiche Vorräte an 5- und 10-€-Scheine.Al van begin januari 2015 moet informatie over de prijsontwikkelingen na €-dag worden bekendgemaakt.
Informationen über Preisentwicklungen nach dem Umstellungstag sollten bereits Anfang Januar 2015 veröffentlicht werden.Informatie over de prijsontwikkeling na €-dag dient reeds begin januari 2015 te worden bekendgemaakt.
Informationen über die Entwicklung der Preise nach dem Umstellungstag sollten bereits Anfang Januar 2015 veröffentlicht werden.Begin januari werden Zinovjev
Anfang Januar 2019 wurde ClubpräsidentAls je dat gezien hebt…-Moet ik dan zwanger worden. Begin januari.
Müsste ich da geschwängert werden. Anfang Januar. Wenn Sie das so gesehen haben, dann.
