BEGIN JANUARI - vertaling in Spaans

• principios de enero
• a comienzos de enero
• primeros de enero
• a finales de enero

Voorbeelden van het gebruik van Begin januari in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ondanks het begin januari gesloten bestandsakkoord werden onlangs- zoals de commissaris ook zei- grote delen van Noord-Darfur bewust gebombardeerd door de Soedanese luchtmacht.
A pesar del Acuerdo de Paz alcanzado a principios de enero, grandes partes del norte de Darfur han sido recientemente bombardeadas por la fuerza de aviación sudanesa.

Vanaf nu tot begin januari volgend jaar zullen er drastische veranderingen volgen in het buitenste deel van het zonnestelsel.
Habrá drásticos cambios en el Sistema Solar exterior desde ahora hasta inicios de Enero del próximo año.

Van 14 december tot begin januari mogen alle Ghost Recon Wildlands-spelers het opnemen tegen de Predator in de ultieme jacht.
Desde el 14 de diciembre y hasta comienzos de enero, todos los jugadores de Ghost Recon Wildlands podrán enfrentarse al Predator en la que será la mayor caza del juego.

ZCash komen begin januari naar OpenBazaar, Litecoin volgt snel.
ZCash vendrán a OpenBazaar a principios de enero, Litecoin seguirá pronto| Litecoin a OpenBazaar..

Begin januari, BSTR officieel de verkoop van de jaarlijkse contributie in Bitcoin tegen een vaste prijs van 0,01 BTC.
A partir de enero, BSTR venderá oficialmente su suscripción anual en Bitcoin a un precio fijo de 0,01 BTC.

Begin januari 2010 groen Discovery geopend van het eerste park van de Zip-voering in Nam Lik slechts 2 h uit de buurt van Vientiane.
A partir de enero de 2010 descubrimientos Green o el primer parque de Canopy en Nam Lik solo 2 h de Vientiane.

Begin januari 2016 tot eind oktober 2016: Uw communicatie met anderen is goed:
Comienzos de enero de 2016 hasta fines de octubre de 2016: En este momento

Begin januari hebben veel afgevaardigden van dit Parlement kunnen meemaken hoe trots het Palestijnse volk op deze democratische verkiezingen was.
Muchos diputados a este Parlamento tuvieron la oportunidad, a primeros de enero, de apreciar el orgullo con el que el pueblo palestino organizó estas elecciones democráticas.

Van juli 1943 tot begin januari 1944 had hij 56 gewapende voertuigen vernietigd,
Desde julio de 1943 hasta comienzos de enero de 1944, ha destruido 56 blindados enemigos,

Begin januari 2017: Spanje, Israël,
Al principio de enero del 2017:

Onvermijdelijke stappen* Saturnus oppositie Uranus:* Begin januari 2016 tot eind oktober 2016.
Pasos obvios* Saturno oposición Urano:* Comienzos de enero de 2016 hasta fines de octubre de 2016.

Een tijd van aanpassingen* Saturnus vierkant Maan:* Begin januari 2017 tot midden oktober 2017.
Cambiar de piel* Saturno cuadratura Plutón:* Comienzos de enero de 2017 hasta fines de octubre de 2017.

Duistere problemen* Neptunus oppositie Venus:* Midden maart 2017 tot begin januari 2019.
Problemas oscuros* Neptuno oposición Venus:* Mediados de marzo de 2017 hasta comienzos de enero de 2019.

De randvoorwaarden voor de invoering van LEZ-milieuzones in het Brussels Gewest bestaan sinds begin januari 2018.
El marco de condiciones para el ingreso en las zonas medioambientales LEZ de la región de Bruselas existe desde comienzos de enero de 2018.

Een andere handelaar vertelt dat de vraag vanuit Spanje, Italië en de Oost-Europese landen sinds begin januari nog harder stijgt.
Otro comerciante dice que la demanda de España, Italia y Europa del Este se ha incrementado todavía más deprisa desde el inicio de enero.

Op 16 november is een openbare raadpleging over een discussienota gestart, die zal lopen tot begin januari.
El 16 de noviembre se inició una consulta pública sobre una serie de temas que finalizará a comienzos de febrero.

Word een professionele gecertificeerde holistische levenscoach via het 6-maandprogramma van Alan begin januari, 2020- het jaar van een duidelijke visie.
Conviértase en un entrenador de vida holístico profesional certificado a través del programa 6 de Alan a partir de enero, 2020, el año de visión clara.

Familie aangelegenheden* Saturnus sextiel Maan:* Begin januari 2017 tot eind oktober 2017.
Cambiar de piel* Saturno cuadratura Plutón:* Comienzos de enero de 2017 hasta fines de octubre de 2017.

Inzicht en vaardigheid* Jupiter vierkant Mars:* Begin januari 2019 tot eind augustus 2019.
Discernimiento y habilidad * Júpiter cuadratura Marte: * Comienzos de enero de 2019 hasta fines de agosto de 2019.

Snoeien in uw leven* Saturnus conjunct Saturnus:* Begin januari 2017 tot eind oktober 2017.
Finales y nuevos comienzos* Saturno conjunción Saturno:* Comienzos de enero de 2017 hasta fines de octubre de 2017.