BEGIN OKTOBER - vertaling in Spaans

• principios de octubre
• a comienzos de octubre
• a primeros de octubre
• inicios de octubre
• a principios del mes de octubre
• principio de octubre

Voorbeelden van het gebruik van Begin oktober in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kun je planten verwachten van ongeveer 150 cm hoog en opbrengsten van 450-500 g/plant begin oktober.
aproximadamente 150 cm y unos rendimientos en el rango de 450-500 por planta, a primeros de octubre.

Tussen eind september en begin oktober van dit jaar zullen we een forum houden in een lokale universiteit(plaats,
Entre finales de septiembre e inicios de octubre de este año, realizaremos un foro en una universidad de la localidad(lugar,

Luister, deze Heilige Vader, paus Pius XII zal begin oktober van dit jaar worden opgenomen bij de Onzen.
Escucha, este Santo Padre, el Papa Pío XII, será llevado a nosotros a comienzos de octubre de este año.

Royal Medic-planten bloeien binnen negen weken en zijn begin oktober klaar om te oogsten.
Florece en un breve plazo de ocho a nueve semanas y está lista para la cosecha a primeros de octubre.

tenslotte Parellada(begin oktober).
la Parellada(Inicios de octubre).

Dus als je juni niet wil dan kijken we nu naar het eind van september of begin oktober.
Entonces, si no quieres hacerlo en junio, va a tener que ser a finales de septiembre, o inicios de octubre.

EA Sports zou breken met het patroon van het vrijgeven van de game in hun gebruikelijke venster van eind september/ begin oktober.
EA Sports rompiera el patrón de lanzamiento del juego en su ventana habitual de finales de septiembre/ inicios de octubre.

Volker was de eerste getuige die begin oktober achter gesloten deuren verhoord werd.
Volker, el enviado especial a Ucrania, fue el primero en declarar, a puertas cerradas, a principios de octubre.

Vlakbij organiseert het charmante dorp Clarenbridge begin oktober al jaren zijn eigen Clarenbridge Oyster Festival.
En las cercanías, el encantador pueblo ribereño de Clarenbridge celebra su propio festival de la ostra de Clarenbridge a principios de octubre.

Het album zou worden uitgebracht in begin oktober 2006, maar sindsdien is niets gezegd over wanneer het zal worden gelanceerd.
El álbum iba a ser lanzado en principio en octubre de 2006, pero desde aquel tiempo no se ha dicho nada en cuanto a cuando será lanzado.

De Y-300X headset komt begin oktober beschikbaar en krijgt een adviesprijs van € 59,99(inclusief btw).
Los auriculares Y-300X están disponibles desde principios de octubre al precio recomendado de venta al público de 59,99€(impuestos incluidos).

We weten ook al sinds minstens twee maanden dat de begin oktober voor 1 november voorziene schikking niet tot stand is gekomen.
También hemos sabido durante al menos dos meses que no se había alcanzado un acuerdo para el 1 de noviembre, que era el plazo que se había establecido a comienzos de octubre.

Zoals we kwamen eind september begin oktober werden alle bomen dragen vruchten.
Al llegar al final de septiembre a partir de octubre de todos sus árboles estaban dando frutos.

Begin oktober 2017 werd vervolgens een schadevergoedingsactie gestart in Denemarken namens 25 institutionele investeerders die worden vertegenwoordigd door Deminor.
A inicios de octubre de 2017 un grupo de 21 inversores institucionales representados por Deminor inició una demanda de daños ante las cortes danesas.

Midden december 2015 tot begin oktober 2016: Uw communicatie met anderen is goed:
Mediados de diciembre de 2015 hasta comienzos de octubre de 2016: En este momento sus vías de comunicación se estabilizan

Versie 4.1 komt begin oktober en bevat een nieuw level,
Desde principios de octubre, la version 4.1 incorporará un nuevo escenario,

Wij hopen dat onze afgevaardigde begin oktober opnieuw kan rapporteren, zodat wij de situatie dan kunnen evalueren en eventueel politieke voorstellen kunnen doen.
Esperamos que dicho enviado pueda informarnos de nuevo al principio de octubre, momento en que podríamos volver a evaluar la situación y las posibles propuestas políticas.

Ondanks dat het begin oktober was dat we er waren,
Pese a principios de octubre fue que estábamos allí,

Begin oktober zullen we verslag uitbrengen over hun vorderingen
Para principios de octubre informaremos sobre su avance y consideraremos

In het eerste jaar(begin oktober 2010) de succesvolle aanvrager zal studeren voor het MSc-diploma in de Medische Statistiek aan de LSHTM.
Durante el primer año(a partir de octubre de 2010) el candidato seleccionado será estudiar para el grado de maestría en Estadística Médica en la LSHTM.