MERGE - vertaling in Nederlands

• merge
• samenvoegen

Voorbeelden van het gebruik van Merge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die kommen neue Funktion- Tables Merge kann diese Aufgabe auch schnell erledigen.
de nieuwe functie die eraan komt- Tables Merge kan deze taak ook snel aan.

Sie können erhalten Dragon Gems- Premium Land nicht Ihr Konto mit unserem Merge Dragons Hack| Cheats unlimited.
U kunt toevoegen Dragon Gems- Premium Land onbeperkt in je spel met onze Merge Dragons Hack | Cheats unlimited.

Tables Merge.
Tables Merge.

Tables Merge.
Tables Merge.

können Sie sich bewerben Kutools for Excel Merge Same Cells Dienstprogramm.
kunt u zich aanmelden Kutools for Excel's Merge Same Cells utility.

Ab jetzt verwendet Git KDiff3 zur Anzeige von Diffs und zur Auflösung von Merge Konflikten.
Nu zal Git het KDiff3 tool gebruiken voor het tonen van diff en het oplossen van merge conflicten.

Ein anderer arbeitet unterdessen weiter, macht einen Merge und lädt seine Arbeit auf den zentralen Server.
Nu doet iemand anders wat meer werk wat een merge bevat, en pusht dat werk naar de centrale server.

Merge Angebot dieser beiden Unternehmen, dieser Satz wird es eine Vielzahl von Kunden zu viel umfassender Service der Lage sein.
Aanbod van deze twee bedrijven samen te voegen zullen, die set zij in staat zal zijn om veel meer uitgebreide service een verscheidenheid aan klanten.

Revolution wurde von einem Durchschnitt von über 1.000 Cash-Game Spieler fielen erst im vergangenen Jahr auf dem aktuellen Niveau, während Merge einen ähnlichen Fall gesehen hat, aber aus unterschiedlichen Gründen.
Revolutie is gedaald van een gemiddelde van meer dan 1.000 cash-game spelers enkel vorig jaar om hun huidige niveau, terwijl het samenvoegen van een gelijkaardige daling heeft gezien, maar om verschillende redenen.

mehrere prominente Zimmer im Merge Gaming Network haben beschlossen,"opt-out" von der Teilnahme an der Serie.
verscheidene prominente kamers op het Merge Gaming Network hebben besloten om"opt-out" van deelname aan de serie.

Sie müssen nur unsere Hack Dragons verwenden Merge, Wir überlassen es eine Taste nach oben,
je hoeft alleen te gebruiken onze hack Dragons samenvoegen, We laten het aan een knop,

Merge wird an den Wurzeln der Knoten angewandt.
De stengel vormt op de knopen wortels.

window that displays difference between current file and'merge source.
window that displays difference between current file and'merge source.

Und dann traf Merge weiter.
En dan druk samenvoegen om door te gaan.

Die Befehlsschaltfläche Compare and Merge Workbooks kann nur in einer freigegebenen Arbeitsmappe verwendet werden.
De opdrachtknop Vergelijken en samenvoegen kan alleen worden gebruikt in een gedeelde werkmap.

Nun wählen wir mit der Rechten Menütaste im Layers-Menü die Option"Merge visible Layers.
Selecteer de optie"Zichtbare Lagen Samenvoegen…" met de rechtermuisknop in het Lagen menu.

Der Merge verläuft glatt: Johns Commit Historie sieht jetzt aus
Het mergen gaat soepeltjes- de commit historie van John ziet er nu uit

In dem Tables Merge Wählen Sie die neue Tabelle, die Sie aktualisieren möchten, basierend auf in Select the lookup table Abschnitt.
In de Tables Merge wizard, selecteer de nieuwe tabel die u wilt bijwerken op basis van in Select the lookup table sectie.

Das plötzliche Ausscheiden von Black Chip Poker aus dem Merge Gaming Network hat eine bereits umkämpften US-Online-Poker-Markt, die viel näher gemacht.
Het plotselinge vertrek van Black Chip Poker van het Merge Gaming Network heeft een al concurrerende Amerikaanse online poker markt die veel dichter gemaakt.

andem Spiel im online-Bereich, wie mehr Wettbewerber die Ring oder Merge werden eine starke Position eingeben.
er meer concurrenten van de ring in te voeren of samen te voegen tot een sterkere kracht te worden.