MESSAGES - vertaling in Nederlands

• messages
• berichten
• boodschappen

Voorbeelden van het gebruik van Messages in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf die gleiche Weise, when you get on Facebook and also somebody in your contacts sends you messages including attachments, sein wirklich vorsichtig, Insbesondere, wenn diese einige ausführbare Dateien.
Op dezelfde manier, als je op Facebook en ook iemand in uw contacten stuurt u berichten inclusief bijlagen, wel heel voorzichtig, vooral als dit zijn enkele uitvoerbare bestanden.

Senden Sie Instant Messages mit diesem nativen OS X-Client, Google Hangout/ Diskussion, Facebook
Stuur instant messages met deze inheemse OS X client die Google Hangout/ Talk,

Diese letztere Eigenschaft ermöglicht uns eine gewisse Kontrolle über die Priorität der zu lesenden Messages.
Deze laatste feature geeft ons een soort van controle over de prioriteit van de berichten die we lezen.

Computer-generierten Instant Messages und eine Vielzahl von anderen verschiedenen Taktiken, um die Menschen für die monatliche Mitgliedschaft, um ihre Nachteile zu zahlen.
-Computer gegenereerde instant messages en een veelvoud aan andere verschillende tactieken om mensen te betalen voor de maandelijkse lidmaatschappen om hun nadelen.

column Column showing the number of unread email messages.
column Column showing the number of unread email messages.

müssen sich but emergency messages Tage vorher melden,
moet aankondigen but emergency messages dagen van tevoren,

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, The Hidden Messages of World War 3(Musical)
Zonder pauze, de volledige film The Hidden Messages of World War 3(Musical)

Die Recovering Deleted Messages Option ermöglicht die Wiederherstellung von gelöschten Nachrichten aus dbx Dateien.
De optie Herstelling Verwijderde Berichten laat u berichten herstellen die zijn verwijderd van een dbx-bestand.

Fehlt Generic prefix label for error messages when creating documentation index,
Ontbreekt Generic prefix label for error messages when creating documentation index,

Start viewing messages, wählen Sie das forum, das Sie besuchen möchten, von der Auswahl unten.
Om berichten te bekijken, selecteer het forum dat je wilt bezoeken uit de onderstaande selectie.

button Choose a file that contains a signature for messages.
button Choose a file that contains a signature for messages.

Games and Messages“ für Viola solo„Auslöser für den Tanz
Games and Messages“ voor viola solo„impulsen voor de dans

with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.
with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.

Reply multiple messages und wählen Sie die Vorlage, die Sie aus dem Menü erstellt haben.
Reply multiple messages en selecteer de sjabloon die u hebt gemaakt in het menu.

an ihren Terminals E-Mails und Messages mit proportionalen Schriftarten,
e-mails lezen en berichten in niet-proportioneel lettertype,

Radiosender haben wichtige Messages.
hebben belangrijke boodschappen.

NAVTEX(„NAVigational TEXt Messages“- früher auch als„NAVigational Warnings by TEleX“ bezeichnet)
NAVTEX (NAVigational TEXt Messages, voorheen NAVigational Warnings by TEleX) is een internationale,

Siri in Zukunft tief in Messages integriert werden könnte,
Siri in de toekomst zo diep in Berichten geïntegreerd zou kunnen zijn

should be same as messages with'package type' context below.
should be same as messages with'package type' context below.

kommunizieren über animoji in Anwendung Messages und wie Sie mit Face ID anmelden können.
kunt communiceren via animaties in de Berichten-toepassing en hoe u kunt inloggen met Face ID.