MICH UMBRINGEN - vertaling in Nederlands

• me vermoorden
• me dood
• zelfmoord plegen
• me af
• me afmaken
• mij doden
• me ombrengen
• me van kant
• me doodschieten
• me doodmaken
• mij doodt

Voorbeelden van het gebruik van Mich umbringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wirst du mich umbringen?
Ga je me ombrengen?

Ich würde mich umbringen, würden sie das Bild nicht veröffentlichen.
Ik zou zelfmoord plegen, maar dan komt die foto in de krant.

Wenn du mich umbringen willst, worauf wartest du?
Als je me dood wil, waar wacht je dan nog op?

Ich sollte nicht darüber reden. Mein Agent würde mich umbringen, wenn er das wüsste.
M'n agent zou me afmaken als hij me hoorde praten.

Ich hab gedacht, du würdest mich umbringen.
Ik dacht dat je me af zou maken.

Sie… Sie wollen mich umbringen.
Ze willen me vermoorden.

Was wollen Sie tun? Mich umbringen?
Ga je me doodschieten?

Und wieso will Kim Koo mich umbringen lassen?
En waarom wil Kim Koo me van kant laten maken?

Woher wissen Sie das? Mich umbringen zu wollen?
Mij doden. Hoe weet je dat?

Wollen Sie mich umbringen?
Ga je me ombrengen?

Willst du mich umbringen, Fogden?
Wil je me dood, Fogden?

Und ich will mich umbringen um zu sterben.
En ik wil zelfmoord plegen om te sterven.

Der Typ wollte mich umbringen.
Hij wou me afmaken.

Foster wird mich umbringen.
Foster maakt me af.

Außer der, der mich umbringen wollte.
Sommige van mij wilden me vermoorden.

Ihr wollt mich umbringen?
Gaan jullie me doodmaken?

Und du willst mich umbringen!
Ga je me doodschieten?

Willst du mich umbringen?
Wil je mij doden?

Wollen Sie mich umbringen?
Wil je me ombrengen?

Ich hätte mich umbringen sollen, als er mich nahm.
Ik had me van kant moeten maken toen hij het in me stak.