UMBRINGEN - vertaling in Nederlands

• vermoorden
• afmaken
• ombrengen
• te doden
• doodmaken
• zelfmoord plegen
• doodschieten
• omleggen
• mollen
• doodgaan
• doden
• doodt

Voorbeelden van het gebruik van Umbringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wegen seines Geldes umbringen.
Te doden voor zijn geld.

Ich werde den Vogel nicht umbringen.
Ik ga die vogel niet doodmaken.

Aber deine Mutter würde dich umbringen.
Je moeder zou je afmaken.

Ich wollte ihn nicht umbringen.
Ik wilde hem niet ombrengen.

Brian würde ihn nicht umbringen.
Brian zou hem niet doden.

Außer der, der mich umbringen wollte.
Sommige van mij wilden me vermoorden.

Die Toilette könnte uns mit Krankheiten umbringen.
Die wc doodt ons met ziekten.

Wenn du mich umbringen willst, dann tu es.
Als je me wilt doodschieten, ga je gang en schiet.

Ich wollte mich gestern umbringen.
Ik wou zelfmoord plegen, hij heeft me tegengehouden.

Roman, du musst sie nicht umbringen.
Roman, je hoeft ze niet te doden.

Sie werden ihn umbringen.
Ze gaan hem doodmaken.

Ich muss los, deinen Chef foltern und umbringen.
Ik moet je baas gaan martelen en afmaken.

Und hat ihn umbringen lassen.
En heeft hem laten ombrengen.

Sie wollte mich nicht umbringen.
Ze wiIde me niet doden.

Sie wollten ihn nicht umbringen, nicht wahr?
U wou hem niet vermoorden, hè?

Warum sollte Dominique jemanden umbringen, den er gekauft hatte?
Waarom zou Dominique iemand omleggen die hij gekocht heeft?

Wenn Sie sie umbringen, muss Alethea mit ihrer Lüge leben.
Als je ze doodt, wordt Alethea's leugen niet weggenomen.

Ich will mich nicht wie mein Vater umbringen müssen.
Ik wil geen zelfmoord plegen zoals mijn vader deed.

Du wolltest mich umbringen.
Je wou me doodschieten.

Nein, hey, wir müssen ihn doch nicht umbringen.
Nee. We hoeven hem niet te doden.