OMBRENGEN - vertaling in Duits

• töten
• umbringen
• ermorden
• umzubringen
• tötet

Voorbeelden van het gebruik van Ombrengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En anders laat ik jullie ombrengen.
Und andernfalls lasse ich Sie umbringen.

Hij heeft z'n vader laten ombrengen.
Er hat seinen Vater ermorden lassen.

Ik wilde hem niet ombrengen.
Ich wollte ihn nicht töten.

Hij wil ze toch niet ombrengen?
Er hat doch nicht vor, sie umzubringen?

Moet die dubbelgangster Superman ombrengen?
Diese Verrückte plant, dass die Doppelgängerin Superman tötet?

Een man, die je wilt ombrengen.
Ein Mann, den du umbringen willst.

Guapo wou Nino ombrengen.
Guapo wollte Nino töten.

Je gaat de paus ombrengen.
Sie werden den Papst ermorden.

Ik wilde mezelf ombrengen.
Ich hab versucht, mich umzubringen.

Ik dacht dat jullie mij wilden ombrengen.
Ich dachte, Sie wollten mich umbringen.

Je moet Charlie ombrengen.
Du musst Charlie töten.

Niemand gaat z'n neef ombrengen.
Niemand dort würde seinen Neffen ermorden.

Willen jullie echt mensen ombrengen?
Sind Sie wirklich bereit, Leute umzubringen?

Ik ga ons allemaal ombrengen.
Ich werde uns alle umbringen.

Margaret kan hem nog steeds ombrengen.
Margaret könnte ihn immer noch töten.

Wou je onze ombrengen?
Versuchst du uns umzubringen?

Ik zou je moeten ombrengen, weet je?
Ich sollte Sie umbringen, wissen Sie das?

Ik had je kunnen ombrengen.
Ich hätte Sie töten können.

Hij wilde ons allemaal ombrengen.
Und er hat versucht, uns alle umzubringen.

Ik ga je ombrengen.
Ich werde dich umbringen.