MITTAGSZEIT - vertaling in Nederlands

• lunchtijd
• middag
• lunch
• 12.00 uur
• twaalf uur
• middagpauze

Voorbeelden van het gebruik van Mittagszeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ja schon fast Mittagszeit.
Het is tenslotte bijna lunchtijd.

Es ist fast Mittagszeit.- Oh wow.
Het is bijna middag. Wauw.

Wo warst du um die Mittagszeit?
Waar was je met lunch?

Es ist Mittagszeit.
Het is lunchtijd.

Aber ein paar Bier zur Mittagszeit schärfen meine Sinne.
Maar ik vind dat 'n paar pinten op de middag m'n zintuigen aanscherpt.

Um die Mittagszeit.
Meestal rond lunchtijd.

Es fast Mittagszeit.
Het is bijna lunchtijd.

Okay, es war Mittagszeit.
Goed, het was lunchtijd.

Holen wir Dad zum essen ab.- Mittagszeit.
Laten we me pa gaan ophalen en iets gaan eten. Lunchtijd.

Es ist ja schon fast Mittagszeit.
Het immers al bijna lunchtijd.

Zwei Leute, und es ist Mittagszeit.
Twee mensen en het is lunchtijd.

das ist fast Mittagszeit.
oftewel bijna lunchtijd.

Liebling, es ist Mittagszeit.
Lieverd het is lunchtijd.

Es ist bald Mittagszeit.
Het is snel lunchtijd.

Aber es ist Mittagszeit und ich liebe dich.
Maar het is lunchtijd, en ik hou van je.

Es ist Mittagszeit. Ich habe Hunger.
Het is lunchtijd. Ik heb honger.

Zur Mittagszeit Sport mit einem Freund.
Rond lunchtijd sporten met een vriend.

Kletter rein. Hey, es ist Mittagszeit.
Hé, het is lunchtijd. Klim er maar in.

Deshalb wird das Duell zur Mittagszeit, heute in drei Jahren, stattfinden.
Daarom zal het duel plaatsvinden op het midden van de dag, over drie jaar.

Mittagszeit. Außerdem liebt sie ihren Opa.
Lunchtijd. En ze is dol op opa.