MOBILE WORLD - vertaling in Nederlands

• mobile world

Voorbeelden van het gebruik van Mobile world in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auf dem Mobile World Congress 2012 in Barcelona wurde das Gerät mit dem Preis„Best New Mobile Handset, Device or Tablet“ ausgezeichnet.
De 808 PureView won op het Mobile World Congress 2012, waar het geïntroduceerd werd, de prijs voor de"Beste nieuwe mobiele telefoon, toestel of tablet.

Nokia X, angekündigt letzten Monat auf dem MWC(Mobile World Congress) ist das erste Nokia Smartphone, das….
Nokia X, vorige maand aangekondigd op het MWC(Mobile World Congress) is de eerste Nokia-smartphone die….

Und noch bevor die 2016 Mobile World Congress, die überwältigende Erwartung dieses neuen Produkts hat sich über die treuen Android-Nutzer erstellt.
En zelfs voor de 2016 Mobile World Congress, de overweldigende afwachting van dit nieuwe product is gemaakt over de trouwe Android-gebruikers.

gibt seine Kooperation mit T-Mobile auf dem Mobile World Congress in Spanien bekannt.
kondigde zijn samenwerking met T-Mobile aan op het Mobile World Congress in Spanje.

Galaxy S9 zum ersten Mal auf dem Mobile World Congress(MWC) sehen.
Galaxy S9 voor het eerst zien tijdens het Mobile World Congress(MWC) -evenement.

Der auf dem Mobile World Congress in diesem Jahr vorgestellte HP Elite x3 wird
Gepresenteerd op het Mobile World Congress van dit jaar, is HP Elite x3 voorgesteld

Samsung hat soeben Galaxy S6 auf dem jüngsten Mobile World Congress, und diese neue,
Samsung zojuist Galaxy S6 op de recente Mobile World Congress, en deze nieuwe, mooi

Huawei kündigte auf dem Mobile World Congress 2019 im spanischen Barcelona Anfang dieses Jahres sein erstes faltbares Smartphone mit dem Namen Huawei Mate X an.
Huawei kondigde eerder dit jaar op het Mobile World Congress 2019 de eerste opvouwbare smartphone genaamd de Huawei Mate X aan.

Auf dem Mobile World Congress(MWC) 2019, Barcelona,
Op het Mobile World Congress(MWC) 2019, Barcelona,

Nachdem auf dem Mobile World Congress das Interesse vieler geweckt wurde,
Na de belangstelling van velen op het Mobile World Congress te hebben gewekt,

Nach einigen Stunden gab der Mobile World Congress 2010, Opera Software offiziell einen bevorstehenden Start Opera Mini(die beliebtesten mobilen Browser) für das iPhone.
Na een paar uur, de Mobile World Congress 2010, Opera Software officieel aangekondigd een aanstaande lancering Opera Mini(de meest populaire mobiele navigator) voor de iPhone.

Obwohl die offizielle Veröffentlichung von GIN erst auf der Mobile World Congress 17 stattfinden wird,
Hoewel GIN zijn officiële release heeft gemaakt op het Mobile World Congress '17,

Auf dem Mobile World Congress gab LG sein Flaggschiff LG G8 ThinQ bekannt,
Op het Mobile World Congress kondigde LG de vlaggenschip-smartphone LG G8 ThinQ aan,

Anfang dieses Jahres kündigte Huawei auf dem Mobile World Congress 2019 in Barcelona(Spanien)
Eerder dit jaar kondigde Huawei tijdens het Mobile World Congress 2019 in Barcelona,

den LG G8 ThinQ, während des Mobile World Congress(MWC 2019) Ende dieses Monats im spanischen Barcelona zu starten.
de LG G8 ThinQ, tijdens het Mobile World Congress(MWC 2019) later deze maand in Barcelona, Spanje, te lanceren.

Die bekanntesten sind das berühmte Mobile World Congress, Cosmo Belleza, die Alimentària(Internationale Fachmesse für Lebensmittel-
Het bekendste voorbeeld is het Mobile World Congress, maar ook het Cosmo Belleza(Beauty industrie),

2019 im Januar und dem Mobile World Congress(MWC) 2019 im Februar gezeigt wurde.
de Consumer Electronics Show(CES) 2019 in januari en het Mobile World Congress(MWC) 2019 in februari.

Gerüchte besagen, dass HMD Global im Rahmen der bevorstehenden 24-Veranstaltung auf der Tech World Show des Mobile World Congress(MWC) im spanischen Barcelona im Februar mehrere Nokia-Handys präsentieren wird.
Geruchten beweren dat HMD Global verschillende Nokia-telefoons zal debuteren als onderdeel van het aanstaande 24-evenement in februari op de technologiebeurs Mobile World Congress(MWC) in Barcelona, Spanje.

das koreanische Unternehmen plant, sein Flaggschiff G8 ThinQ zusammen mit V50ThinQ 5G später auf dem Kongress der Mobile World in Barcelona zu starten.
het Koreaanse bedrijf van plan is om zijn vlaggenschip G8 ThinQ samen met V50ThinQ 5G te lanceren op het Mobile World-congres in Barcelona later deze maand.

Wir bekamen unseren ersten Blick auf die 64-bit-Intel-chips läuft Android wieder auf dem Mobile World Congress im Februar,
We kregen onze eerste blik op 64-bits Intel-chips draaien op Android terug op het Mobile World Congress in februari,