MOBILISIERT - vertaling in Nederlands

• gemobiliseerd
• ingezet
• vrijgemaakt
• mobiliseert
• mobiliseren

Voorbeelden van het gebruik van Mobilisiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Führer mobilisiert die letzte Reserve.
De Führer mobiliseert de laatste reserves.

Anscheinend hat Park die ganze Oberste Garde mobilisiert.
Kennelijk heeft Park alle lijfwachten gemobiliseerd.

Admiral Hayes mobilisiert eine Flotte.
Hayes mobiliseert een vloot.

Der Feind hat all seine Kräfte gegen uns mobilisiert.
De vijand heeft al zijn krachten tegen ons gemobiliseerd.

Admiral Hayes mobilisiert eine Flotte im Typhon-Sektor.
Admiraal Hayes mobiliseert een vloot in de Typhon sector.

Alle Reservisten werden mobilisiert.
Alle reservisten zijn gemobiliseerd.

Sobald Seine Majestät die Heeresleitung mobilisiert, ist alles umsonst.
Als de koning het leger mobiliseert, loopt het op niets uit.

Ganz England wird mobilisiert.
Heel Engeland wordt gemobiliseerd.

Agricola mobilisiert die Neunte.
Agricola mobiliseert het Negende.

Es wurden Einheiten der Nationalgarde mobilisiert.
Overal zijn de nationale gardes gemobiliseerd.

Hayes mobilisiert eine Flotte.
Admiraal Hayes mobiliseert een vloot.

Alle Wachen sind mobilisiert.
De bewaking is gemobiliseerd.

Die Regierung mobilisiert Löschfahrzeuge aus der ganzen Provinz.
De overheid mobiliseert brandweerwagens uit de hele provincie.

Schwestern mobilisiert.
Zusters gemobiliseerd.

Admiral Hayes mobilisiert eine Flotte.
Admiraal Hayes mobiliseert een vloot in de Typhon sector.

Soldaten mobilisiert.
Soldaten gemobiliseerd.

Auch, Da die Ergänzung Ihrer Körper Ressourcen mobilisiert, Du musst bleiben hydratisiert.
Ook, Aangezien het supplement de bronnen van uw lichaam mobiliseert, u moet blijven gehydrateerd.

Große Gefäße mobilisiert.
Bloedvaten gemobiliseerd.

Früher«Hurrikan Irma: Die EU mobilisiert ihre Notfallinstrumente.
Verder «Orkaan Irma: de EU mobiliseert haar noodmaatregelen.

Sagen Sie ihm, dass Schweden mobilisiert.
Zeg 'm dat Zweden mobiliseert.