MODISCHER - vertaling in Nederlands

• modieuze
• trendy
• modieuzer
• modieus

Voorbeelden van het gebruik van Modischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Außen modischer Strick, innen weiches, kuscheliges Fleece.
Aan de buitenkant modern gebreid, aan de binnenkant met zachte, warme fleece.

Nun, Religion? Modischer Ersatz für Glauben.
En religie? Moderne vervanger voor geloof.

Mit modischer Verspätung, wie üblich. Percy!
Percy, stijlvol te laat, zoals altijd. Schijn bedriegt,!

Er ist nicht so aufgeklärt wie dein modischer Papi.
Hij is niet zo modern als je hippe papa.

Custom fit' Hemd in modischer print mit einer markanten Patch auf der Vorderseite
Custom fit overhemd in modieuze print, voorzien van luxe artworks,

Neben modischer Aktualität sind Passform
Naast modieuze actuele schoenen zijn pasvorm

Um diesen verpackbaren Rucksack modischer, weicher, atmungsaktiver,
Om deze packable rugzak modieuzer, zachter, ademend,

Custom fit' Hemd in modischer print mit einem blind-Button down Kragen,
Custom fit overhemd in modieuze print met een blind button down kraag,

lässt die Menschen modischer aussehen.
waardoor mensen er modieuzer uitzien.

Modischer Auftritt, kraftvoller Innenraum,
Modieus uiterlijk, krachtige binnenruimte,

Wir produzieren auch Erwachsene und Kinder: Modischer Kinder-Regenponcho, PVC-Poncho-Regenmantel/ wasserdichter Regenmantel für das Spielen im….
We produceren ook volwassen en kinderen: Modieuze kinder regenponcho, pvc poncho regenjas/ waterdichte regenjas voor buiten spelen, transparante poncho. We….

Modischer Look Beyoncé konnte nicht bequem genannt werden,
Modieuze look Beyoncé kon niet gemakkelijk genoemd worden,

Aus dem Bereich der schnellen Mode, wo das folgende Killer-Outfit kann per Mausklick auf manchen Knopf niedrigen Preise und modischer Styles zu sehen bekommen wesentliche Grundlagen zu sein.
Uit de sfeer van fast fashion waar de volgende killer outfit is te zien bij de klik van sommige knop lage prijzen en modieuze stijlen krijgen om fundamentele grondslagen zijn.

eleganter Trilby, modischer Pork Pie,
elegante Trilby, moderne Pork Pie,

hat sich der Herstellung hochwertiger, modischer und klassischer Uhren nach Schweizer Tradition verschrieben.
werkt op basis van een grote passie voor modieuze en klassieke horloges van hoge kwaliteit volgens de Zwitserse traditie.

Für die modisch und naturbewusste Wandersfrau gilt.
Voor de modieuze en natuurbewuste wandelvrouw geldt.

Oder an einer hübschen, modischen Tasche?
Een leuk, modieus tasje dan?

Stilvolles und modisches Kleid: kürzere Vorderseite, längere Rückseite.
Stijlvolle en modieuze jurk: kortere voorkant, langere achterkant.

Weibliche modische neue Schuhe
Vrouwelijke trendy nieuwe schoenen

Modische Mädchen im weißen Kleid mit Einkaufstasche.
Modieus meisje in witte jurk met boodschappentas.