Voorbeelden van het gebruik van Motorhaube in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Darf ich unter die Motorhaube schauen?
Gleiches gilt für den Anschlag für die Motorhaube.
Er sagte, die Motorhaube des Jeeps hätte ihn getroffen.
Hij zei dat de motorkap dichtsloeg.In der Highschool sah ich ihn auf der Motorhaube seines Firebird sitzen.
Ik zag hem een keer zitten, op de kap van z'n Firebird, op school nog.Sehen Sie den Idioten, der auf der Motorhaube herumspringt?
Zien jullie die dwaas die daar op de motorkap springt?
Aber sobald jemand mit Schmerzen reinkommt, reicht Ihnen ein Blick unter die Motorhaube.
Maar zodra een patiënt pijn heeft… Wil je enkel onder de kap kijken.Öffne die Motorhaube.
Open de motorkap.Ich überprüfte den Motor und die Motorhaube krachte runter.
Ik keek naar de moter en toen viel de kap naar beneden.Ja, dass das nicht unter die Motorhaube passt.
Ik weet dat dit niet onder die motorkap past.Ich sagte, keine Löcher in der Motorhaube.
Ik zei: ‘Geen gaten in de motorkap.Mach die Motorhaube zu!
Doe de kap dicht!Habt ihr gesehen, was da aus der Motorhaube ragt?
Heb je gezien wat er uit die motorkap steekt?Nur nicht unter der Motorhaube.
Alleen onder de motorkap niet.
Motorhaube.- Kommando akzeptiert.
Motorkap.- Bevel geaccepteerd.Motorhaube.- Kommando akzeptiert.
Motorkap.- Commando geaccepteerd.Die Motorhaube war höher.
Motorhaube und Kotflügel werden aus Aluminium gefertigt, um das Gewicht des Fahrzeugs zu verringern.
De motorkap, voorschermen en kofferdeksel zijn vervaardigd van koolstofvezel om het gewicht te reduceren.Plastik Grillen Motorhaube 5 Wellen, 1961.
aluminium grille's van de motorkap met 5 groeven na 1961.Kontrollieren Sie, dass Motorhaube, Heckklappe und Türen sicher geschlossen sind.
Controleer altijd of de motorkap, Manche Fahrer öffnen sehr oft die Motorhaube, andere seltener.
Sommige chauffeurs openen vaak 
