MULTIMODALE - vertaling in Nederlands

• multimodale
• multimodaal

Voorbeelden van het gebruik van Multimodale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Doch die Firma selbst muss über multimodale Logistiknetzwerke und Telekommunikationsnetze in ein Netzwerk anderer Unternehmen- ihrer Zulieferer und Kunden- eingebunden sein.
Maar het bedrijf zelf moet verbonden zijn met een web van andere bedrijven(zijn leveranciers en klanten) door multimodale transport- en telecommunicatienetwerken.

Im multimodalen Verkehr kann dieses Dokument durch das Formular für die multimodale Beförderung gefährlicher Güter des IMDG-Codes in der Anlage des FAL-Übereinkommens der IMO ersetzt werden.
In het geval van multimodaal vervoer mag dit document worden vervangen door het kaderformulier voor multimodaal vervoer van gevaarlijke goederen van de IMDG-code, dat als aanhangsel bij het FAL-Verdrag van de IMO is gevoegd.

internationale und multimodale und alles Logistik Service von Gabelstaplern zu Mehr….
internationaal en multimodaal en alles logistieke dienstverlening vereist van heftrucks Meer….

terrestrischen Mineral lokalen, nationale, internationale und multimodale und alles Logistik Service von Gabelstaplern zu Mehr….
internationaal en multimodaal en alles logistieke dienstverlening vereist van heftrucks tot gevaarlijke goederen verpakken.

Als Beispiele wären folgende multimodale Verkehrskorridore18 zu nennen, deren Entwicklung die regionale Integration und die Kohärenz der Netze der Mittelmeerpartner mit dem transeuropäischen Netz fördern dürfte.
Ter informatie kan melding worden gemaakt van de volgende multimodale corridors18 waarvan de ontwikkeling bevorderlijk zou kunnen zijn voor de regionale integratie en de samenhang van de netwerken van de euro-mediterrane partners met het trans-Europese netwerk.

Europäischen Kommission vorgeschlagen wurde, soll effiziente multimodale Verbindungen zwischen EU-Hauptstädten
luchthavens en andere belangrijke economische centra via multimodaal vervoer efficiënt met elkaar worden verbonden,

natürlich erst dann gelöst, wenn wir eine leistungsfähigere multimodale Nutzung des Frachtverkehrs erzielen, wenn wir nicht nur unsere Gütertransportnetze,
tot er veel meer effectief gebruik wordt gemaakt van multimodaal vrachtvervoer, tot wij niet alleen onze eigen netwerken voor vrachtvervoer

von"Autobahn Lissabon-Valladolid" in"Multimodale Verbindung Portugal/Spanien mit dem übrigen Europa" vorgenommen,
“Autoweg Lissabon-Valladolid” veranderd in “Multimodale verbinding tussen Portugal/Spanje en de rest van Europa” op

Förderung und Vereinfachung von multimodalen Verkehrsketten sowie der entsprechen den Verladenormen.
Bevordering en vereenvoudiging van multimodale ketens, en aangepaste laadnormen.

Multimodal: An 2 Projekten sind mehrere Verkehrsträger beteiligt.
Multimodaal: 2 projecten maken gebruik van verschillende vervoerswijzen.

Einem Plan zur Einführung interoperabler Verkehrsmanagementsysteme in multimodalen Güterverkehrskorridoren, unbeschadet des geltenden Unionsrechts.
Een implementatieplan voor de interoperabele verkeersbeheersystemen op multimodale goederencorridors, onverminderd de toepasselijke EU-regelgeving;

Multimodaler Güterverkehr: e-Freight.
Multimodaal goederenvervoer: e-freight.

Die Erstellung interoperabler multimodaler Datensätze, in denen alle Informationen zur urbanen Mobilität erfasst sind.
Interoperabele multimodale gegevens te verzamelen over stedelijke mobiliteit.

Alles, was man gegenwärtig mit multimodalen Systemen bewerkstelligen will,
Alles wat men tegenwoordig met multimodale systemen wil bewerkstelligen,

Sicherheits-tools für die logistik und den multimodalen verkehr, transport von wertsachen, waren, usw.
Security tools voor logistiek en multimodaal vervoer, het vervoer van kostbaarheden, goederen, enz….

Kombinierter Verkehr multimodalen Verkehr intermodalen Transport von Containern Port,
Gecombineerd vervoer multimodaal vervoer intermodaal transport van containers Haven,

Unzureichende Verfügbarkeit von hochwertigen multimodalen Reise- und Verkehrsinformationen;
Onvoldoende beschikbaarheid van multimodale reis- en verkeersgegevens van goede kwaliteit.

Die Entwicklungspläne für den multimodalen Verkehr in Polen.
Ontwikkelingsplannen voor multimodaal vervoer in Polen.

Unzureichender Zugang zu multimodalen Reise- und Verkehrsdaten;
Onvoldoende toegang tot multimodale reis- en verkeersdata.

Multimodaler Verkehr.
Multimodaal vervoer.