Voorbeelden van het gebruik van Mutiges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein wunderschönes und mutiges Mädchen.
Mijn beeldschone en dappere meid.Etwas Mutiges zu tun. Du wirst die Chance bekommen.
Je gaat de kans krijgen om iets… iets moedigs te doen.Du hast etwas sehr Mutiges getan.
Iets heel dappers gedaan.Du hast so ein mutiges Herz.
Viel Glück, mein mutiges Mädchen.
Succes, mijn dappere meisje.Sie tat etwas Mutiges.
Ze deed iets moedigs.Hast du nie etwas Mutiges getan?
Heb je in je hele leven nog nooit iets dappers gedaan?Sie ist so ein mutiges Mädchen.
Ze is zo'n dapper meisje.Viel Glück, mein mutiges Mädchen.
Veel succes, mijn dappere meisje.Doch dann flog ein mutiges Vögelchen zum Himmel empor.
Omhoog naar de hemel. Maar toen vloog een dapper vogeltje.Sonora und ihr mutiges Pferd, Blitz!
Sonora en haar dappere paard Bliksemschicht!Das war ein sehr mutiges Gedicht, junger Mann.
Dat was een heel dapper gedicht, jongeman.Du kannst sicher Freunde brauchen. Mutiges Mädchen.
Het lijkt erop dat je een vriend kunt gebruiken. Dappere meid.Doch das Beste war… Wie Klopfer Blume geholfen hat, ein mutiges Gesicht zu machen.
Toen Stamper Bloempje hielp een dapper gezicht te trekken.Man braucht nur eine Person. Jemand Mutiges wie du.
Ik heb maar één dapper iemand nodig, iemand als jij.Du hast etwas Mutiges getan, Seg.
Je hebt iets dapper gedaan, Seg.Ich habe zum ersten Mal jemand so Mutiges erlebt.
Ik heb nog nooit zo'n dapper iemand gezien.Du hast etwas sehr Mutiges getan.
Wat je hebt gedaan was heel dapper van je.Du hast etwas Mutiges getan.
Je hebt iets dapper gedaan.Ein wunderschönes, mutiges und ruhiges Geschöpf.
Een prachtig, dapper en braaf schepsel.
