Voorbeelden van het gebruik van Dapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo dapper zouden we allemaal moeten zijn.
Hij is dapper en trouw.
Dapper zoontje heb je, Hilliard.
Mut hat der Bengel ja, Hilliard.En u was dapper genoeg om af te treden.
Als je Dapper Dan wilt,
Wenn du Dapper Dan willst,Nog tot voor kort streefde hij dapper….. om zijn situatie zin te geven.
Dapper, eerlijk en onzelfzuchtig.
Maar jij bent dapper om het te doen. Heel vaak.
Wees dapper en vrees niet, want God is bij je.
Denn Gott ist bei dir. Sei beherzt und fürchte nichts.Ze heeft dapper gevochten. Jenny.
Sie hat tapfer gekämpft. Jenny.Wanhopig en dapper vochten zij om hun land tegen verovering te beschermen.
Sie kämpften verzweifelt und furchtlos, um ihr Land vor der Eroberung zu bewahren.Zijn jullie grenzeloos dapper of hardleers en dom?
Oder ist es die unverbesserliche Dummheit? Ist es grenzenloser Mut,?We zagen eruit als de Dapper Dans uit Disneyland.- Echt?
Wir kleideten uns wie die Dapper Dans" aus Disneyland. Yeah, wirklich?Dat was dapper.
Das war heldenhaft.Nee, dat was dapper.
Nein, nein, das war mutig.Het is dapper van je.
Aber es ist kühn, dass du es tust.Dapper, waarheidsgetrouw en onzelfzuchtig.
Tüchtig, ehrlich und uneigennützig.Wees dapper, zonder angst.
Nur Mut, hab keine Angst.Dat is Dapper Dan.
Das ist Dapper Dan höchstpersönlich.Je hebt er zo dapper voor gestreden.
Aber du hast so heldenhaft dafür gekämpft.
