Voorbeelden van het gebruik van Moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moedig hem verdomme niet aan.
Ze is moedig, vindt u niet?
Sie hat Mut, findest du nicht?Dus ik moedig Superman aan om morgen naar de zitting van deze mensen te komen.
Dat ze niet"te maken zo moedig om te zeggen, 'maar na alles.
Ik wilde moedig zijn.
Wees moedig.
Moedig ze aan!
Ermutige sie!Dat hij moedig is?
Dass er couragiert war?Moedig hem niet aan.
Ermuntere ihn nicht noch.Net zo moedig als een vent.
Ken je het verschil tussen moedig en stom, Yari?
Kennst du den Unterschied zwischen Mut und Dummheit, Yari?Ik moedig m'n collega's aan om deze resolutie niet te steunen.
Ich fordere meine Kollegen vehement dazu auf, diese Resolution nicht zu unterstützen.Zijn ze allemaal zo jong en moedig als de Bloemenridder?
Und alle so jung und kühn wie Euer Ritter der Blumen?Dat toont aan, hoe moedig hij is.
Das zeigt, wie tapfer er ist.Ray Brenner was gewoon moedig.
Ray Brenner war einfach mutig.Je bent jong, moedig, precies wat we nu nodig hebben.
Moedig 'm alsjeblieft niet aan.
Hör bitte auf. Ermutige ihn nicht.Moedig hem nou niet aan. Linus!
Ermuntere ihn nicht noch dazu! Linus!Vooruit, moedig haar aan.
Geh, sprich ihr Mut zu.Je bent moedig op een manier die ik nooit zal kennen.
Du bist furchtlos auf eine Art, die ich nie kennen werde.
