MOEDIG - vertaling in Engels

brave
dapper
moedig
trotseren
de dapperen
moed
trotseer
heldhaftig
courageous
moedig
dapper
moed
heldhaftige
encourage
aanmoedigen
stimuleren
aan te moedigen
bevorderen
raden
aansporen
aanzetten
bevordering
stimulering
stimulans
bold
vet
moedig
brutaal
stoer
stoutmoedig
dapper
vrijpostig
een gedurfde
gedurfde
vetgedrukt
boldly
moedig
stoutmoedig
dapper
vrijmoedig
brutaal
krachtig
vrijmoediglijk
met vrijmoedigheid
onvervaard
vermetel
valiantly
dapper
moedig
heldhaftig
krachtige daden
kloeke daden
ballsy
moedig
gedurfd
met ballen
lef
gewaagd
pittig
ballen
fearless
dapper
zonder vrees
zonder angst
stoere
bang
moedig
angstloos
onverschrokken
onbevreesd
onbevreesde
plucky
dapper
moedig
kranige
encouraging
aanmoedigen
stimuleren
aan te moedigen
bevorderen
raden
aansporen
aanzetten
bevordering
stimulering
stimulans

Voorbeelden van het gebruik van Moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nu moedig overgaan tot het maken van betaalde tv-zenders.
Now boldly proceed to render paid tv channels.
En ik moedig het spelen aan, zeker weten.
And I encourage play, I do.
Je mannen hebben moedig gevochten, maar jullie zijn omsingeld. Kapitein. Majoor.
Major. Captain. Your men have fought valiantly, but you are surrounded.
Is dit rode tapijt te moedig voor mijn kamer?
Is this red rug too bold for my room?
Hij was moedig.
He was courageous.
Jij bent jong en sterk en moedig.
You are young and strong and brave.
Als angst moedig is, en globes vierkant zijn.
If fear was plucky, and globes were square.
Moedig en sterk.
Fearless and strong.
Nogal moedig haar te laten getuigen.
Kind of ballsy of her to put her client on the stand.
Ik ga moedig waar geen mens eerder is geweest.
I'm going to boldly go where no man has gone before.
An2}Ik moedig jullie aan het eruit te laten.
So, I encourage you all to let it out.
we moeten moedig zijn.
we gotta be bold.
vocht voor hem u hoort mij zeggen. moedig.
you heard me say valiantly.
Sterk en moedig.
Strong and courageous and--.
Nee, het is niet moedig.
No. It is not brave.
Groot, moedig, hart van goud.
Large, fearless, a heart of gold.
Maar ons moedig klein schooltje zal jullie verrassen.
But our plucky little school is going to surprise you.
Gefeliciteerd.- Moedig hem maar aan!
Congratulations. That''s right, encourage him!
Dat is moedig, Auggie.
That's ballsy, Auggie.
Moedig gaan waar niemand ooit geweest is.
Boldly go where no man has ever gone before.
Uitslagen: 4100, Tijd: 0.0733

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels