Voorbeelden van het gebruik van Hoe moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat? Dat toont aan, hoe moedig hij is.
Dat toont aan, hoe moedig hij is.
That shows how brave he is.Hoe moedig ben je?
How daring are you?Hoe moedig zet je je zaak, Meowrice.
How gallantly you put your case, Meowrice.Ik wilde dat je weet hoe moedig hij was.
Hoe moedig hij het lot aanvaardde
How courageous he accepted his fateje de cultuur begrijpt, dan zie je hoe moedig Ruth was.
if you understand the culture you will see how bold Ruth was.ik verrast was om te zien hoe moedig dat je was.
I was surprised to see how bold you were.En ik moest steeds denken hoe moedig het van je was… om naar de Albufera te komen.
And… I couldn't stop thinking about how brave you were for coming to La Albufera.McLennan wijst er terecht op dat een man zelfs niet één enkel vrouwtje zou kunnen monopoliseren:'Hoe moedig en hoe sterk hij ook moge wezen, hij zou nauwelijks in staat zijn zijn onafhankelijkheid te bewaren tegenover de talrijke concurrenten.
Already McLennan pointed out that a male would not have been able to monopolise were it a single female, how valiant and strong he might have been.slimme een native kan zijn, en hoe moedig hij zich mag bewijzen,
clever a native may be, and however brave he may prove himself,die zojuist hebben gesproken, zeggen hoe moedig het is landen aan te wijzen die zich schuldig maken aan het schenden van de meest elementaire rechten.
to say how courageous it is to identify countries guilty of failure to respect the most basic human rights.Dat betekent: hoe moeilijker de strijd, hoe moediger men wordt.
Oh, it means, Hoe moedig het ook is.
How brave it is.Kijk hoe moedig hij is.
Look how fierce he is.Hoe moedig je was, bedoelde ik.
Being as brave Wil je zien hoe moedig ik ben?
You want to see how brave I am, huh? Okay,?Het maakt niets uit hoe moedig je bent.
It doesn't care how brave you are.Ze hadden het over hoe moedig hij was.
