HEEL MOEDIG - vertaling in Engels

• very brave
• really brave
• very courageous
• real brave
• very bravely
• pretty brave
• great courage
• incredibly brave
• extremely brave
• so brave

Voorbeelden van het gebruik van Heel moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was heel moedig, Craig.
That was pretty brave of you, Craig.

Heel moedig, maar wat bezielde u toch?
Great courage, of course, but whatever possessed you?

Stan, je was heel moedig,- Kom op.
Stan, you were really brave in there.

U was heel moedig, meneer Eden. Martin Eden.
Martin Eden. You were very courageous, Mister Eden.

Het lijkt erop dat je iets heel moedig deed.
Looks like a very brave thing.

Het was heel moedig van je om contact met ons op te nemen.
It was incredibly brave of you to contact us.

Dat was heel moedig, Mr Logan.
That was real brave, Mr Logan.

Dat was heel moedig van jou.
That was really brave ot you.

Ik denk dat het heel moedig is geweest deze kwestie ter tafel te brengen.
I believe it has been very courageous to put this issue on the table.

Bovendien is ze heel moedig.
She also has great courage.

Je bent heel moedig.
You're being extremely brave.

Het is heel moedig.
It's pretty brave.

Dat was heel moedig.
You were very brave.

Je was heel moedig bij Marzullo.
You were so brave on Marzullo.

Dit was heel moedig van je.
What you did was incredibly brave.

Dat was heel moedig van jou.
That was really brave of you, too-.

Dat is zeker heel moedig van u, senator, maar veel te gevaarlijk.
That is very courageous of you, Senator, but far too dangerous.

Dat is heel moedig.
That's real brave.

heel gevaarlijk… En heel moedig.
very dangerous and extremely brave.

Je bent heel moedig.
You have great courage.